同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3fb6edc7e53f3f3fb6ed8eaf8ebeecc18ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6ed8eb38ebb3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3fb6edc7e53f3f3fb6ed8eaf8ebeecc18ea13f8ebe3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f | ???????¶í¯¾?¶ì´?????¶í¯¾??¶íÎ?«???¶í¯¾????¶íÇå?¿?¶í¯¾????¶í¯¾???¶íÇå???¶í¯¾ìÁ¡?¾???????¶í¯¾?¶ì´??????¶í¯¾??¶íÎ?«???????¶í¯¾??¶í³»????¶í¯¾??¶íÎ?«???¶í¯¾????¶íÇå?¿?¶í¯¾????¶í¯¾???¶íÇå???¶í¯¾ìÁ¡?¾???¶í¯¾??????¶í¯¾?¶ì´?????????¶í¯¾?¶ì´?????¶í¯¾??¶íÎ?«???¶í¯¾????¶íÇå?¿?¶í¯¾????¶í¯¾????????¶í¯¾?¶ì´?????¶í¯¾???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3fb6edc7e53f3f3fb6ed8eaf8ebeecc18ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6ed8eb38ebb3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3fb6edc7e53f3f3fb6ed8eaf8ebeecc18ea13f8ebe3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f | ???????ｶ寬ｯ疾?ｶ?ｴ?????ｶ寬ｯ疾??ｶ﨔ｭ?辞???ｶ寬ｯ疾????ｶ桒?質?ｶ寬ｯ疾????ｶ寬ｯ疾???ｶ桒???ｶ寬ｯ疾?治?疾???????ｶ寬ｯ疾?ｶ?ｴ??????ｶ寬ｯ疾??ｶ﨔ｭ?辞???????ｶ寬ｯ疾??ｶ寬ｳ悉????ｶ寬ｯ疾??ｶ﨔ｭ?辞???ｶ寬ｯ疾????ｶ桒?質?ｶ寬ｯ疾????ｶ寬ｯ疾???ｶ桒???ｶ寬ｯ疾?治?疾???ｶ寬ｯ疾??????ｶ寬ｯ疾?ｶ?ｴ?????????ｶ寬ｯ疾?ｶ?ｴ?????ｶ寬ｯ疾??ｶ﨔ｭ?辞???ｶ寬ｯ疾????ｶ桒?質?ｶ寬ｯ疾????ｶ寬ｯ疾????????ｶ寬ｯ疾?ｶ?ｴ?????ｶ寬ｯ疾???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3fb6edc7e53f3f3fb6ed8eaf8ebeecc18ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6ed8eb38ebb3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3fb6edc7e53f3f3fb6ed8eaf8ebeecc18ea13f8ebe3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f | ???????躯ｯｾ?苦ｴ?????躯ｯｾ??躯劉?ｫ???躯ｯｾ????躯賠?ｿ?躯ｯｾ????躯ｯｾ???躯賠???躯ｯｾ豼｡?ｾ???????躯ｯｾ?苦ｴ??????躯ｯｾ??躯劉?ｫ???????躯ｯｾ??躯ｳｻ????躯ｯｾ??躯劉?ｫ???躯ｯｾ????躯賠?ｿ?躯ｯｾ????躯ｯｾ???躯賠???躯ｯｾ豼｡?ｾ???躯ｯｾ??????躯ｯｾ?苦ｴ?????????躯ｯｾ?苦ｴ?????躯ｯｾ??躯劉?ｫ???躯ｯｾ????躯賠?ｿ?躯ｯｾ????躯ｯｾ????????躯ｯｾ?苦ｴ?????躯ｯｾ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3fb6edc7e53f3f3fb6ed8eaf8ebeecc18ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6ed8eb38ebb3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3fb6edc7e53f3f3fb6ed8eaf8ebeecc18ea13f8ebe3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f | ????????펯????쎴??????펯??????έ???????펯???????????????펯???????펯?????????????펯?????????????????펯????쎴???????펯??????έ???????????펯?????펳???????펯??????έ???????펯???????????????펯???????펯?????????????펯?????????????펯?????????펯????쎴??????????펯????쎴??????펯??????έ???????펯???????????????펯???????펯???????????펯????쎴??????펯?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3fb6edc7e53f3f3fb6ed8eaf8ebeecc18ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6ed8eb38ebb3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3fb6edc7e53f3f3fb6ed8eaf8ebeecc18ea13f8ebe3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3fb6edcead3f8eab3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6edc7e53f8ebf3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3fb6ec8eb43f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f | ???????띤렞렱?띠렣?????띤렞렱??띤串?렖???띤렞렱????띤헌?렲?띤렞렱????띤렞렱???띤헌???띤렞렱裡렊?렱???????띤렞렱?띠렣??????띤렞렱??띤串?렖???????띤렞렱??띤렢렮????띤렞렱??띤串?렖???띤렞렱????띤헌?렲?띤렞렱????띤렞렱???띤헌???띤렞렱裡렊?렱???띤렞렱??????띤렞렱?띠렣?????????띤렞렱?띠렣?????띤렞렱??띤串?렖???띤렞렱????띤헌?렲?띤렞렱????띤렞렱????????띤렞렱?띠렣?????띤렞렱???? |