同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f4e3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¶ë????????????????¶ë????æ¹²ë???????¶ë????????????????¶ë????æ¹²ë???????¶ë???????¶ë??????¶ë??????¶ë?????¶ë??????¶ë?????¶ë???????????¶ë?????¶ë????????????¶ë????????¶ë?????¶ë?????¶ë??????¶ë?????¶ë?????????????¶ë????????????????¶ë????æ¹²ë???????¶ë????????????????¶ë????æ¹²ë???????¶ë???????¶ë??????¶ë??????¶ë?????¶ë??????¶ë?????¶ë???????????¶ë?????¶ë????????????¶ë????????¶ë?????¶ë?????¶ë??????¶ë?????¶ë?????????¶ë???????¶ë??????¶ë??????¶ë?????¶ë??????¶ë?????¶ë???N?????¶ë????????????????¶ë????æ¹²ë???????¶ë????????????????¶ë????æ¹²ë???????¶ë???????¶ë??????¶ë??????¶ë?????¶ë??????¶ë?????¶ë???????????¶ë?????¶ë????????????¶ë????????¶ë?????¶ë?????¶ë??????¶ë?????¶ë??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f4e3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｶ????????????????ｶ????貉ｲ???????ｶ????????????????ｶ????貉ｲ???????ｶ???????ｶ??????ｶ??????ｶ?????ｶ??????ｶ?????ｶ???????????ｶ?????ｶ????????????ｶ????????ｶ?????ｶ?????ｶ??????ｶ?????ｶ?????????????ｶ????????????????ｶ????貉ｲ???????ｶ????????????????ｶ????貉ｲ???????ｶ???????ｶ??????ｶ??????ｶ?????ｶ??????ｶ?????ｶ???????????ｶ?????ｶ????????????ｶ????????ｶ?????ｶ?????ｶ??????ｶ?????ｶ?????????ｶ???????ｶ??????ｶ??????ｶ?????ｶ??????ｶ?????ｶ???N?????ｶ????????????????ｶ????貉ｲ???????ｶ????????????????ｶ????貉ｲ???????ｶ???????ｶ??????ｶ??????ｶ?????ｶ??????ｶ?????ｶ???????????ｶ?????ｶ????????????ｶ????????ｶ?????ｶ?????ｶ??????ｶ?????ｶ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f4e3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????矩????????????????矩????羚蛾???????矩????????????????矩????羚蛾???????矩???????矩??????矩??????矩?????矩??????矩?????矩???????????矩?????矩????????????矩????????矩?????矩?????矩??????矩?????矩?????????????矩????????????????矩????羚蛾???????矩????????????????矩????羚蛾???????矩???????矩??????矩??????矩?????矩??????矩?????矩???????????矩?????矩????????????矩????????矩?????矩?????矩??????矩?????矩?????????矩???????矩??????矩??????矩?????矩??????矩?????矩???N?????矩????????????????矩????羚蛾???????矩????????????????矩????羚蛾???????矩???????矩??????矩??????矩?????矩??????矩?????矩???????????矩?????矩????????????矩????????矩?????矩?????矩??????矩?????矩??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f4e3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????湲????????????????????????????????湲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湲????????????????????????????????湲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????湲????????????????????????????????湲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f4e3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3fe6b9b2eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????띕????????????????띕????疫뀀???????띕????????????????띕????疫뀀???????띕???????띕??????띕??????띕?????띕??????띕?????띕???????????띕?????띕????????????띕????????띕?????띕?????띕??????띕?????띕?????????????띕????????????????띕????疫뀀???????띕????????????????띕????疫뀀???????띕???????띕??????띕??????띕?????띕??????띕?????띕???????????띕?????띕????????????띕????????띕?????띕?????띕??????띕?????띕?????????띕???????띕??????띕??????띕?????띕??????띕?????띕???N?????띕????????????????띕????疫뀀???????띕????????????????띕????疫뀀???????띕???????띕??????띕??????띕?????띕??????띕?????띕???????????띕?????띕????????????띕????????띕?????띕?????띕??????띕?????띕??????????? |