同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ??????????????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ??????????????????????????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ????????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ?????????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ???????????????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ??????????????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ???????????????????????????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ??????????N?????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ??????????????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ??????????????????????????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ????????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ?????????µ·??Ý»??µ·??Ý»??µ·??Ý»????°þ???ÝÃ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ??????????????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ??????????????????????????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ????????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ?????????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ???????????????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ??????????????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ???????????????????????????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ??????????N?????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ??????????????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ??????????????????????????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ????????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ?????????ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ??ｵｷ??ﾝｻ????ｰ????ﾝﾃ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟??????????????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟??????????????????????????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟????????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟?????????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟???????????????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟??????????????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟???????????????????????????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟??????????N?????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟??????????????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟??????????????????????????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟????????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟?????????儀??飮??儀??飮??儀??飮????蔭???歟????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ݻ??????ݻ??????ݻ?????????????????????????????ݻ??????ݻ??????ݻ?????????????????????????????????????????ݻ??????ݻ??????ݻ???????????????????????ݻ??????ݻ??????ݻ????????????????????????ݻ??????ݻ??????ݻ??????????????????????????????ݻ??????ݻ??????ݻ?????????????????????????????ݻ??????ݻ??????ݻ??????????????????????????????????????????ݻ??????ݻ??????ݻ?????????????????????N?????????ݻ??????ݻ??????ݻ?????????????????????????????ݻ??????ݻ??????ݻ?????????????????????????????????????????ݻ??????ݻ??????ݻ???????????????????????ݻ??????ݻ??????ݻ????????????????????????ݻ??????ݻ??????ݻ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3fb5b73f3fddbb3f3f3f3fb0fe3f3f3fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩??????????????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩??????????????????????????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩????????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩?????????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩???????????????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩??????????????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩???????????????????????????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩??????????N?????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩??????????????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩??????????????????????????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩????????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩?????????돈??部??돈??部??돈??部????괆???吩????????????? |