同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe697ba3f3fb43f3fb8e5b3b5e9af89efbda53fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f91e5898ae5ad3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe780a63f4e3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe697ba3f3fb43f3fb8e5b3b5e9af89efbda53fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f91e5898ae5ad3f3f3f | ???????´??¸å³µæé????´??¸å³µæé??èæ?岺?µè ï½±??è¢?????è ï½±??æº??´??¸å³µé¯ï½¥?´??¸å³µæé?åå?????´??¸å³µæé????´??¸å³µæé??èæ?岺?µè ï½±??è¢??????è ï½±??ç¦?N?????´??¸å³µæé????´??¸å³µæé??èæ?岺?µè ï½±??è¢?????è ï½±??æº??´??¸å³µé¯ï½¥?´??¸å³µæé?åå??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe697ba3f3fb43f3fb8e5b3b5e9af89efbda53fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f91e5898ae5ad3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe780a63f4e3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe697ba3f3fb43f3fb8e5b3b5e9af89efbda53fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f91e5898ae5ad3f3f3f | ???????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥??陞滓㍾?蟯ｺ?ｵ陟托ｽｱ??陲?????陟托ｽｱ??譌ｺ??ｴ??ｸ蟲ｵ魃会ｽ･?ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥?大炎蟄?????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥??陞滓㍾?蟯ｺ?ｵ陟托ｽｱ??陲??????陟托ｽｱ??轢ｦ?N?????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥????ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥??陞滓㍾?蟯ｺ?ｵ陟托ｽｱ??陲?????陟托ｽｱ??譌ｺ??ｴ??ｸ蟲ｵ魃会ｽ･?ｴ??ｸ蟲ｵ謔滄寥?大炎蟄??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe697ba3f3fb43f3fb8e5b3b5e9af89efbda53fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f91e5898ae5ad3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe780a63f4e3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe697ba3f3fb43f3fb8e5b3b5e9af89efbda53fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f91e5898ae5ad3f3f3f | ?????????後概??????????後概???????????絏?笈??鐔??茴???????鐔???????後概薇?鐔???後概????????絖???????後概??????????後概???????????絏?笈??鐔??茴????????鐔????N???????後概??????????後概???????????絏?笈??鐔??茴???????鐔???????後概薇?鐔???後概????????絖??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe697ba3f3fb43f3fb8e5b3b5e9af89efbda53fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f91e5898ae5ad3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe780a63f4e3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe697ba3f3fb43f3fb8e5b3b5e9af89efbda53fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f91e5898ae5ad3f3f3f | ???????????峵悟雌????????峵悟雌??螟懍?岺??蠑ｱ????????蠑ｱ??旺??????峵鯉･?????峵悟雌??削??????????峵悟雌????????峵悟雌??螟懍?岺??蠑ｱ?????????蠑ｱ??瀦?N?????????峵悟雌????????峵悟雌??螟懍?岺??蠑ｱ????????蠑ｱ??旺??????峵鯉･?????峵悟雌??削???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe697ba3f3fb43f3fb8e5b3b5e9af89efbda53fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f91e5898ae5ad3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe780a63f4e3f3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3f3f3fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f3fe89e9fe6878d3fe5b2ba3fb5e8a091efbdb13f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe697ba3f3fb43f3fb8e5b3b5e9af89efbda53fb43f3fb8e5b3b5e6829fe99b8c3f91e5898ae5ad3f3f3f | ???????뇜?멨났魚잓썙????뇜?멨났魚잓썙??梧잍뇥?略법듣젒節괄?熬?????澳묕쉽??嶪법?뇜?멨났慾됵쉈?뇜?멨났魚잓썙?묈뎷耶?????뇜?멨났魚잓썙????뇜?멨났魚잓썙??梧잍뇥?略법듣젒節괄?熬??????澳묕쉽??緣?N?????뇜?멨났魚잓썙????뇜?멨났魚잓썙??梧잍뇥?略법듣젒節괄?熬?????澳묕쉽??嶪법?뇜?멨났慾됵쉈?뇜?멨났魚잓썙?묈뎷耶??? |