同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b2bbe53fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe9b93f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b2bbe53fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe9b93f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????²è?ç¯?æ¼?ç¯??¾å?²è?ç¯??¾ç?????????²è?ç¯?æ¼?ç¯??¾å?²è?ç¯??¾ç???????????????²è?ç¯?æ¼?ç¯?æ²»å?²è?ç¯?æ¼?ç¯?é¹???²è?ç¯?æ¼?ç¯??¾å?²è?ç¯??¾ç??????????²è?ç¯?æ¼?ç¯??¾å?²è?ç¯??¾ç?????????²è?ç¯?æ¼?ç¯??¾å?²è?ç¯??¾ç???????????????N?????²è?ç¯?æ¼?ç¯??¾å?²è?ç¯??¾ç?????????²è?ç¯?æ¼?ç¯??¾å?²è?ç¯??¾ç???????????????²è?ç¯?æ¼?ç¯?æ²»å?²è?ç¯?æ¼?ç¯?é¹???²è?ç¯?æ¼?ç¯??¾å?²è?ç¯??¾ç???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b2bbe53fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe9b93f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b2bbe53fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe9b93f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｲ?遽?貍?遽??ｾ?ｲ?遽??ｾ?????????ｲ?遽?貍?遽??ｾ?ｲ?遽??ｾ???????????????ｲ?遽?貍?遽?豐ｻ?ｲ?遽?貍?遽?鮖???ｲ?遽?貍?遽??ｾ?ｲ?遽??ｾ??????????ｲ?遽?貍?遽??ｾ?ｲ?遽??ｾ?????????ｲ?遽?貍?遽??ｾ?ｲ?遽??ｾ???????????????N?????ｲ?遽?貍?遽??ｾ?ｲ?遽??ｾ?????????ｲ?遽?貍?遽??ｾ?ｲ?遽??ｾ???????????????ｲ?遽?貍?遽?豐ｻ?ｲ?遽?貍?遽?鮖???ｲ?遽?貍?遽??ｾ?ｲ?遽??ｾ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b2bbe53fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe9b93f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b2bbe53fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe9b93f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????画?膀?羲?膀??上?画?膀??丞?????????画?膀?羲?膀??上?画?膀??丞???????????????画?膀?羲?膀?羃糸?画?膀?羲?膀?藕???画?膀?羲?膀??上?画?膀??丞??????????画?膀?羲?膀??上?画?膀??丞?????????画?膀?羲?膀??上?画?膀??丞???????????????N?????画?膀?羲?膀??上?画?膀??丞?????????画?膀?羲?膀??上?画?膀??丞???????????????画?膀?羲?膀?羃糸?画?膀?羲?膀?藕???画?膀?羲?膀??上?画?膀??丞???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b2bbe53fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe9b93f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b2bbe53fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe9b93f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b2bbe53fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe9b93f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe6b2bbe53fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3fe9b93f3f3fb2e83fe7af3fe6bc3fe7af3f3fbee53fb2e83fe7af3f3fbee73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????꿱?影?轢?影??얍?꿱?影??양?????????꿱?影?轢?影??얍?꿱?影??양???????????????꿱?影?轢?影?亦삣?꿱?影?轢?影?埇???꿱?影?轢?影??얍?꿱?影??양??????????꿱?影?轢?影??얍?꿱?影??양?????????꿱?影?轢?影??얍?꿱?影??양???????????????N?????꿱?影?轢?影??얍?꿱?影??양?????????꿱?影?轢?影??얍?꿱?影??양???????????????꿱?影?轢?影?亦삣?꿱?影?轢?影?埇???꿱?影?轢?影??얍?꿱?影??양???????? |