同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbdbbe93fb2e83f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e73fb7efbdbfefbd3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbdbbe93fb2e83f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e73fb7efbdbfefbd3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????²è?????²è??¥å?ï½?????²è??????²è????ï½??±ï½¼???²è????????²è????ï½¾é?±ï½¼?ï½?æ¥?½ª???????²è???????²è????ï½¾é?±ï½¼?ï½»é?²è?????´ï½¥ç¸²ç?·ï½¿ï½???????²è?????²è??¥å?ï½??????²è??????²è????ï½??±ï½¼???????²è??????²è????ï½????²è??????²è????ï½??±ï½¼???²è????????²è????ï½¾é?±ï½¼?ï½?æ¥?½ª???????²è???????²è????ï½¾é?±ï½¼?ï½»é?²è?????´ï½¥ç¸²ç?·ï½¿ï½???²è??????????²è?????²è??¥å?ï½?????????²è?????²è??¥å?ï½?????²è??????²è????ï½??±ï½¼???²è????????²è????ï½¾é?±ï½¼?ï½?æ¥?½ª???????²è????????????²è?????²è??¥å?ï½?????²è???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbdbbe93fb2e83f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e73fb7efbdbfefbd3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbdbbe93fb2e83f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e73fb7efbdbfefbd3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｲ?????ｲ??･???????ｲ??????ｲ???????ｱ?ｼ???ｲ????????ｲ?????ｾ?ｱ?ｼ???讌?ｽｪ???????ｲ???????ｲ?????ｾ?ｱ?ｼ??ｻ?ｲ?????ｴ?･邵ｲ?ｷ?ｿ????????ｲ?????ｲ??･????????ｲ??????ｲ???????ｱ?ｼ???????ｲ??????ｲ?????????ｲ??????ｲ???????ｱ?ｼ???ｲ????????ｲ?????ｾ?ｱ?ｼ???讌?ｽｪ???????ｲ???????ｲ?????ｾ?ｱ?ｼ??ｻ?ｲ?????ｴ?･邵ｲ?ｷ?ｿ????ｲ??????????ｲ?????ｲ??･???????????ｲ?????ｲ??･???????ｲ??????ｲ???????ｱ?ｼ???ｲ????????ｲ?????ｾ?ｱ?ｼ???讌?ｽｪ???????ｲ????????????ｲ?????ｲ??･???????ｲ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbdbbe93fb2e83f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e73fb7efbdbfefbd3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbdbbe93fb2e83f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e73fb7efbdbfefbd3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????画?????画??ュ?鐔?????画??????画????鐔??縁充???画????????画????鐔冗?縁充?鐔?罐?終???????画???????画????鐔冗?縁充?鐔脂?画?????器愁膰牙?件戎鐔???????画?????画??ュ?鐔??????画??????画????鐔??縁充???????画??????画????鐔????画??????画????鐔??縁充???画????????画????鐔冗?縁充?鐔?罐?終???????画???????画????鐔冗?縁充?鐔脂?画?????器愁膰牙?件戎鐔???画??????????画?????画??ュ?鐔?????????画?????画??ュ?鐔?????画??????画????鐔??縁充???画????????画????鐔冗?縁充?鐔?罐?終???????画????????????画?????画??ュ?鐔?????画???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbdbbe93fb2e83f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e73fb7efbdbfefbd3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbdbbe93fb2e83f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e73fb7efbdbfefbd3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｼ???????????????????ｾ???ｼ?????????????????????????????ｾ???ｼ?ｻ??????????･縲???ｿ???????????????????????????????????????????????ｼ????????????????????????????????????????????ｼ???????????????????ｾ???ｼ?????????????????????????????ｾ???ｼ?ｻ??????????･縲???ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???????????????????ｾ???ｼ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbdbbe93fb2e83f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e73fb7efbdbfefbd3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbdbbe93fb2e83f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e73fb7efbdbfefbd3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbd3f3fb1efbdbc3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3fefbdbee93fb1efbdbc3fefbd3fe6a53fbdaa3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3fb2e83f3fa5e53fefbd3f3f3f3f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????꿱?????꿱??ε?節?????꿱??????꿱????節??깍슨???꿱????????꿱????節얗?깍슨?節?璵?쉠???????꿱???????꿱????節얗?깍슨?節삯?꿱?????댐쉈潁꿰?뤄슴節???????꿱?????꿱??ε?節??????꿱??????꿱????節??깍슨???????꿱??????꿱????節????꿱??????꿱????節??깍슨???꿱????????꿱????節얗?깍슨?節?璵?쉠???????꿱???????꿱????節얗?깍슨?節삯?꿱?????댐쉈潁꿰?뤄슴節???꿱??????????꿱?????꿱??ε?節?????????꿱?????꿱??ε?節?????꿱??????꿱????節??깍슨???꿱????????꿱????節얗?깍슨?節?璵?쉠???????꿱????????????꿱?????꿱??ε?節?????꿱???????? |