同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fae3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fae3f3f3fb13f3f3f3f | ???????²????????¡??????²????????¡??????²?¡Þ??????????¡???????????????????®????????¡????®???±??????²????????¡??????²????????¡??????²?¡Þ??????????¡??????????????????²???¡?????¡???²¡????????N?????²????????¡??????²????????¡??????²?¡Þ??????????¡???????????????????®????????¡????®???±???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fae3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fae3f3f3fb13f3f3f3f | ???????イ????????。ュ??????イ????????。ュ??????イ?。゙??????????。???????????????????ョ????????。????ョ???ア??????イ????????。ュ??????イ????????。ュ??????イ?。゙??????????。??????????????????イ???。?????。ュ???イ。????????N?????イ????????。ュ??????イ????????。ュ??????イ?。゙??????????。???????????????????ョ????????。????ョ???ア???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fae3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fae3f3f3fb13f3f3f3f | ???????????????´??????????????´???????±??????????????????????????????????????????????????????????´??????????????´???????±????????????????????????????????????´???押????????N?????????????´??????????????´???????±???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fae3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fae3f3f3fb13f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fae3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f3f3fa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fae3f3f3fb13f3f3f3f | ???????깰???????∼??????깰???????∼??????깰◇????????????????????????????????????????????괄?????깰???????∼??????깰???????∼??????깰◇????????????????????????????깰???????∼???깹????????N?????깰???????∼??????깰???????∼??????깰◇????????????????????????????????????????????괄??? |