同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ?????????????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ?????????????????????????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ???????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ????????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ??????????????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ?????????????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ??????????????????????????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ?????????N?????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ?????????????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ?????????????????????????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ???????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ????????±Ë??¼¤???±Ë??¼¤???±Ë??¼¤??ä¥??µ®???¼¤??ͱ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア?????????????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア?????????????????????????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア???????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア????????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア??????????????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア?????????????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア??????????????????????????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア?????????N?????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア?????????????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア?????????????????????????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア???????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア????????アヒ??シ、???アヒ??シ、???アヒ??シ、??茹??オョ???シ、??ヘア???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶?????????????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶?????????????????????????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶???????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶????????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶??????????????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶?????????????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶??????????????????????????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶?????????N?????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶?????????????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶?????????????????????????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶???????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶????????泳??爾???泳??爾???泳??爾??筌??貴???爾??猶???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ͱ???????????????????????????????????????????????????ͱ???????????????????????????????????????????????????????????????ͱ?????????????????????????????????????????????ͱ??????????????????????????????????????????????ͱ????????????????????????????????????????????????????ͱ???????????????????????????????????????????????????ͱ????????????????????????????????????????????????????????????????ͱ?????????N???????????????????????????????????????????ͱ???????????????????????????????????????????????????ͱ???????????????????????????????????????????????????????????????ͱ?????????????????????????????????????????????ͱ??????????????????????????????????????????????ͱ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3f3fb1cb3f3fbca43f3fe4a53f3fb5ae3f3f3fbca43f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告?????????????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告?????????????????????????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告???????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告????????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告??????????????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告?????????????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告??????????????????????????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告?????????N?????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告?????????????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告?????????????????????????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告???????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告????????궤??샴???궤??샴???궤??샴??芯??뎌???샴??告???????????? |