同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????±Æ???ͨ????±Æ??????????±Æ???ͨ????±Æ????????????±Æ?ͨ?±Æ?Ç´?±Æ???±Æ??±Æ??????±Æ?????±Æ?ͨ?±Æ?Ç´?±Æ???±Æ??±Æ?????????????????±Æ???ͨ????±Æ??????????±Æ???ͨ????±Æ????????????±Æ?ͨ?±Æ?Ç´?±Æ???±Æ??±Æ??????±Æ?????±Æ?ͨ?±Æ?Ç´?±Æ???±Æ??±Æ?????????????±Æ?ͨ?±Æ?Ç´?±Æ???±Æ??±Æ????????±Æ?ͨ?±Æ?Ç´?±Æ???±Æ????????±Æ???ͨ????±Æ??????????±Æ???ͨ????±Æ????????????±Æ?ͨ?±Æ?Ç´?±Æ???±Æ??±Æ??????±Æ?????±Æ?ͨ?±Æ?Ç´?±Æ???±Æ??±Æ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｱﾆ???ﾍｨ????ｱﾆ??????????ｱﾆ???ﾍｨ????ｱﾆ????????????ｱﾆ?ﾍｨ?ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ???ｱﾆ??ｱﾆ??????ｱﾆ?????ｱﾆ?ﾍｨ?ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ???ｱﾆ??ｱﾆ?????????????????ｱﾆ???ﾍｨ????ｱﾆ??????????ｱﾆ???ﾍｨ????ｱﾆ????????????ｱﾆ?ﾍｨ?ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ???ｱﾆ??ｱﾆ??????ｱﾆ?????ｱﾆ?ﾍｨ?ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ???ｱﾆ??ｱﾆ?????????????ｱﾆ?ﾍｨ?ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ???ｱﾆ??ｱﾆ????????ｱﾆ?ﾍｨ?ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ???ｱﾆ????????ｱﾆ???ﾍｨ????ｱﾆ??????????ｱﾆ???ﾍｨ????ｱﾆ????????????ｱﾆ?ﾍｨ?ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ???ｱﾆ??ｱﾆ??????ｱﾆ?????ｱﾆ?ﾍｨ?ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ???ｱﾆ??ｱﾆ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????影???宥????影??????????影???宥????影????????????影?宥?影?洧?影???影??影??????影?????影?宥?影?洧?影???影??影?????????????????影???宥????影??????????影???宥????影????????????影?宥?影?洧?影???影??影??????影?????影?宥?影?洧?影???影??影?????????????影?宥?影?洧?影???影??影????????影?宥?影?洧?影???影????????影???宥????影??????????影???宥????影????????????影?宥?影?洧?影???影??影??????影?????影?宥?影?洧?影???影??影??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ͨ?????????????????????ͨ?????????????????????ͨ?????Ǵ????????????????????????????ͨ?????Ǵ??????????????????????????????????ͨ?????????????????????ͨ?????????????????????ͨ?????Ǵ????????????????????????????ͨ?????Ǵ????????????????????????????ͨ?????Ǵ???????????????????????ͨ?????Ǵ?????????????????????ͨ?????????????????????ͨ?????????????????????ͨ?????Ǵ????????????????????????????ͨ?????Ǵ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcda83f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fcda83fb1c63f8fc7b43fb1c63f3f3fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????궉???繫????궉??????????궉???繫????궉????????????궉?繫?궉?뤗뇜궉???궉??궉??????궉?????궉?繫?궉?뤗뇜궉???궉??궉?????????????????궉???繫????궉??????????궉???繫????궉????????????궉?繫?궉?뤗뇜궉???궉??궉??????궉?????궉?繫?궉?뤗뇜궉???궉??궉?????????????궉?繫?궉?뤗뇜궉???궉??궉????????궉?繫?궉?뤗뇜궉???궉????????궉???繫????궉??????????궉???繫????궉????????????궉?繫?궉?뤗뇜궉???궉??궉??????궉?????궉?繫?궉?뤗뇜궉???궉??궉??????????????? |