同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3faab13f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3faab13f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªí??Õç??????????ªí??Õç??????????????ªí??Õç?????úÏçû??ªí??Õç?????íÂ???????ªí??Õç??????????ªí??Õç??????????????ªí??Õç?????úÏçû??ªí??Õç?????íÂ????????ªí??Õç??????íÂóå?ªí??Õç???????????????????????ªí??Õç????????ª±??ªí??Õç??????????????ªí??Õç??????????ªí??Õç??????????????ªí??Õç?????úÏçû??ªí??Õç?????íÂ???????ªí??Õç??????????ªí??Õç??????????????ªí??Õç?????úÏçû??ªí??Õç?????íÂ????????ªí??Õç??????íÂóå?ªí??Õç???????????????????????ªí??Õç??????íÂóå?ªí??Õç??????????????N?????ªí??Õç??????????ªí??Õç??????????????ªí??Õç?????úÏçû??ªí??Õç?????íÂ???????ªí??Õç??????????ªí??Õç??????????????ªí??Õç?????úÏçû??ªí??Õç?????íÂ????????ªí??Õç??????íÂóå?ªí??Õç???????????????????????ªí??Õç????????ª±??ªí??Õç???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3faab13f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3faab13f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ェ??ユ??????????ェ??ユ??????????????ェ??ユ?????昕鍄??ェ??ユ?????曺???????ェ??ユ??????????ェ??ユ??????????????ェ??ユ?????昕鍄??ェ??ユ?????曺????????ェ??ユ??????曺?ェ??ユ???????????????????????ェ??ユ????????ェア??ェ??ユ??????????????ェ??ユ??????????ェ??ユ??????????????ェ??ユ?????昕鍄??ェ??ユ?????曺???????ェ??ユ??????????ェ??ユ??????????????ェ??ユ?????昕鍄??ェ??ユ?????曺????????ェ??ユ??????曺?ェ??ユ???????????????????????ェ??ユ??????曺?ェ??ユ??????????????N?????ェ??ユ??????????ェ??ユ??????????????ェ??ユ?????昕鍄??ェ??ユ?????曺???????ェ??ユ??????????ェ??ユ??????????????ェ??ユ?????昕鍄??ェ??ユ?????曺????????ェ??ユ??????曺?ェ??ユ???????????????????????ェ??ユ????????ェア??ェ??ユ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3faab13f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3faab13f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????寐?????????????寐?????????????????寐??????茆?????寐?????軋??????????寐?????????????寐?????????????????寐??????茆?????寐?????軋???????????寐??????軋黼????寐??????????????????????????寐??????????????寐?????????????????寐?????????????寐?????????????????寐??????茆?????寐?????軋??????????寐?????????????寐?????????????????寐??????茆?????寐?????軋???????????寐??????軋黼????寐??????????????????????????寐??????軋黼????寐??????????????N????????寐?????????????寐?????????????????寐??????茆?????寐?????軋??????????寐?????????????寐?????????????????寐??????茆?????寐?????軋???????????寐??????軋黼????寐??????????????????????????寐??????????????寐???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3faab13f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3faab13f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3faab13f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3ffacfe7fb3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3fedc2f3e53faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3faab13f3faaed3f3fd5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ろ??慮??????????ろ??慮??????????????ろ??慮?????險晤??ろ??慮?????作???????ろ??慮??????????ろ??慮??????????????ろ??慮?????險晤??ろ??慮?????作????????ろ??慮??????作暢?ろ??慮???????????????????????ろ??慮????????け??ろ??慮??????????????ろ??慮??????????ろ??慮??????????????ろ??慮?????險晤??ろ??慮?????作???????ろ??慮??????????ろ??慮??????????????ろ??慮?????險晤??ろ??慮?????作????????ろ??慮??????作暢?ろ??慮???????????????????????ろ??慮??????作暢?ろ??慮??????????????N?????ろ??慮??????????ろ??慮??????????????ろ??慮?????險晤??ろ??慮?????作???????ろ??慮??????????ろ??慮??????????????ろ??慮?????險晤??ろ??慮?????作????????ろ??慮??????作暢?ろ??慮???????????????????????ろ??慮????????け??ろ??慮???????????? |