同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªÄ????çû?????????ªÄ????çû????????óÁ?????Þöäº???ªÄ?????????ªÄ????çû?????????ªÄ????çû????????óÁ?????Þöäº???ªÄ?????????ªÄ????çû???????????????ªÄ???????????????ªÄ???????????ªÄ????çû?????????ªÄ????çû????????óÁ?????Þöäº???ªÄ?????????ªÄ????çû?????????ªÄ????çû????????óÁ?????Þöäº???ªÄ?????????ªÄ????çû???????????????ªÄ????????????ªÄ?????N?????ªÄ????çû?????????ªÄ????çû????????óÁ?????Þöäº???ªÄ?????????ªÄ????çû?????????ªÄ????çû????????óÁ?????Þöäº???ªÄ?????????ªÄ????çû???????????????ªÄ???????????????ªÄ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ェト????鍄?????????ェト????鍄?????????????゙コ???ェト?????????ェト????鍄?????????ェト????鍄?????????????゙コ???ェト?????????ェト????鍄???????????????ェト???????????????ェト???????????ェト????鍄?????????ェト????鍄?????????????゙コ???ェト?????????ェト????鍄?????????ェト????鍄?????????????゙コ???ェト?????????ェト????鍄???????????????ェト????????????ェト?????N?????ェト????鍄?????????ェト????鍄?????????????゙コ???ェト?????????ェト????鍄?????????ェト????鍄?????????????゙コ???ェト?????????ェト????鍄???????????????ェト???????????????ェト????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????茆??????????????茆????????鸛?????滬篋??????????????????茆??????????????茆????????鸛?????滬篋??????????????????茆????????????????????????????????????????????????茆??????????????茆????????鸛?????滬篋??????????????????茆??????????????茆????????鸛?????滬篋??????????????????茆??????????????????????????????????N??????????茆??????????????茆????????鸛?????滬篋??????????????????茆??????????????茆????????鸛?????滬篋??????????????????茆????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3fdef6e4ba3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????つ????晤?????????つ????晤????????竄?????辭雅???つ?????????つ????晤?????????つ????晤????????竄?????辭雅???つ?????????つ????晤???????????????つ???????????????つ???????????つ????晤?????????つ????晤????????竄?????辭雅???つ?????????つ????晤?????????つ????晤????????竄?????辭雅???つ?????????つ????晤???????????????つ????????????つ?????N?????つ????晤?????????つ????晤????????竄?????辭雅???つ?????????つ????晤?????????つ????晤????????竄?????辭雅???つ?????????つ????晤???????????????つ???????????????つ????????? |