同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f23f3faaaa3fa9a13faaa93fa9a13faaa33f3fa2c43f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f23f3faaaa3fa9a13faaa93fa9a13faaa33f3fa2c43f3f3f | ???????ªª?©¡?ª£??¢í????ªª?©¡?ª£??¢í????ªª?¡ë??ªª??¢´???????ªª?¡ò??ªª?©¡?ª©?©¡?ª£??¢Ä?????ªª?©¡?ª£??¢í????ªª?©¡?ª£??¢í????ªª?¡ë??ªª??¢´???????N?????ªª?©¡?ª£??¢í????ªª?©¡?ª£??¢í????ªª?¡ë??ªª??¢´???????ªª?¡ò??ªª?©¡?ª©?©¡?ª£??¢Ä??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f23f3faaaa3fa9a13faaa93fa9a13faaa33f3fa2c43f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f23f3faaaa3fa9a13faaa93fa9a13faaa33f3fa2c43f3f3f | ???????ｪｪ?ｩ｡?ｪ｣??｢????ｪｪ?ｩ｡?ｪ｣??｢????ｪｪ?｡??ｪｪ??｢ｴ???????ｪｪ?｡??ｪｪ?ｩ｡?ｪｩ?ｩ｡?ｪ｣??｢ﾄ?????ｪｪ?ｩ｡?ｪ｣??｢????ｪｪ?ｩ｡?ｪ｣??｢????ｪｪ?｡??ｪｪ??｢ｴ???????N?????ｪｪ?ｩ｡?ｪ｣??｢????ｪｪ?ｩ｡?ｪ｣??｢????ｪｪ?｡??ｪｪ??｢ｴ???????ｪｪ?｡??ｪｪ?ｩ｡?ｪｩ?ｩ｡?ｪ｣??｢ﾄ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f23f3faaaa3fa9a13faaa93fa9a13faaa33f3fa2c43f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f23f3faaaa3fa9a13faaa93fa9a13faaa33f3fa2c43f3f3f | ?????????????????????????????????°???????????????£?????????????????????????????????????????????°?????????????N???????????????????????????????°???????????????£????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f23f3faaaa3fa9a13faaa93fa9a13faaa33f3fa2c43f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f23f3faaaa3fa9a13faaa93fa9a13faaa33f3fa2c43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f23f3faaaa3fa9a13faaa93fa9a13faaa33f3fa2c43f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa9a13faaa33f3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa1eb3f3faaaa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3faaaa3fa1f23f3faaaa3fa9a13faaa93fa9a13faaa33f3fa2c43f3f3f | ???????お?æ?ぃ???????お?æ?ぃ???????お?〓??お??¤???????お?∫??お?æ?ぉ?æ?ぃ??◐?????お?æ?ぃ???????お?æ?ぃ???????お?〓??お??¤???????N?????お?æ?ぃ???????お?æ?ぃ???????お?〓??お??¤???????お?∫??お?æ?ぉ?æ?ぃ??◐??? |