同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f | ???????ª¥Ëè???Êï??ª¥Ëè???èÚ???ª¥???ª¥Ëè???Êï??ª¥Ëè???èÚ???ª¥???ª¥Ëè??????ª¥Ëè???????????????????ª¥Ëè??????????Ëè??????Ëè?????????ª¥Ëè???Êï??ª¥Ëè???èÚ???ª¥???ª¥Ëè???Êï??ª¥Ëè???èÚ???ª¥???ª¥Ëè??????ª¥Ëè??????????????????N?????ª¥Ëè???Êï??ª¥Ëè???èÚ???ª¥???ª¥Ëè???Êï??ª¥Ëè???èÚ???ª¥???ª¥Ëè??????ª¥Ëè???????????????????ª¥Ëè??????????Ëè??????Ëè??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f | ???????ｪ･ﾋ???ﾊ??ｪ･ﾋ???靺???ｪ･???ｪ･ﾋ???ﾊ??ｪ･ﾋ???靺???ｪ･???ｪ･ﾋ??????ｪ･ﾋ???????????????????ｪ･ﾋ??????????ﾋ??????ﾋ?????????ｪ･ﾋ???ﾊ??ｪ･ﾋ???靺???ｪ･???ｪ･ﾋ???ﾊ??ｪ･ﾋ???靺???ｪ･???ｪ･ﾋ??????ｪ･ﾋ??????????????????N?????ｪ･ﾋ???ﾊ??ｪ･ﾋ???靺???ｪ･???ｪ･ﾋ???ﾊ??ｪ･ﾋ???靺???ｪ･???ｪ･ﾋ??????ｪ･ﾋ???????????????????ｪ･ﾋ??????????ﾋ??????ﾋ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f | ????????毎???倣???毎???蒭????????毎???倣???毎???蒭????????毎???????毎????????????????????毎??????????毎??????毎??????????毎???倣???毎???蒭????????毎???倣???毎???蒭????????毎???????毎??????????????????N??????毎???倣???毎???蒭????????毎???倣???毎???蒭????????毎???????毎????????????????????毎??????????毎??????毎??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3fcaef3f3faaa5cbe83f3f3fe8da3f3f3faaa53f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa5cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f | ???????ぅ遽???感??ぅ遽???旺???ぅ???ぅ遽???感??ぅ遽???旺???ぅ???ぅ遽??????ぅ遽???????????????????ぅ遽??????????遽??????遽?????????ぅ遽???感??ぅ遽???旺???ぅ???ぅ遽???感??ぅ遽???旺???ぅ???ぅ遽??????ぅ遽??????????????????N?????ぅ遽???感??ぅ遽???旺???ぅ???ぅ遽???感??ぅ遽???旺???ぅ???ぅ遽??????ぅ遽???????????????????ぅ遽??????????遽??????遽??????? |