同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ª¤¡¯?ª¤???ª¤¡ñ?ª¤¡?????ª¤¡¯?ª¤???ª¤¡ñ?ª¤¡?????????????????ª¤¡¯?ª¤???ª¤¡ñ?ª¤¡?????ª¤¡¯?ª¤???ª¤¡ñ?ª¤¡???????????N?????ª¤¡¯?ª¤???ª¤¡ñ?ª¤¡?????ª¤¡¯?ª¤???ª¤¡ñ?ª¤¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｪ､｡ｯ?ｪ､???ｪ､｡?ｪ､｡?????ｪ､｡ｯ?ｪ､???ｪ､｡?ｪ､｡?????????????????ｪ､｡ｯ?ｪ､???ｪ､｡?ｪ､｡?????ｪ､｡ｯ?ｪ､???ｪ､｡?ｪ､｡???????????N?????ｪ､｡ｯ?ｪ､???ｪ､｡?ｪ､｡?????ｪ､｡ｯ?ｪ､???ｪ､｡?ｪ､｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨??????¢????????¨??????¢????????????????????¨??????¢????????¨??????¢?????????????N??????¨??????¢????????¨??????¢????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3faaa4a1af3faaa43f3f3faaa4a1f13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????い’?い???い∵?い?????い’?い???い∵?い?????????????????い’?い???い∵?い?????い’?い???い∵?い???????????N?????い’?い???い∵?い?????い’?い???い∵?い??????????????? |