同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3fad3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43f4e3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3fad3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fb13f3f3f | ???????ª?¤?¡?????ª?ª???????ª?¤?¡?????ª?ª???????ª?¤?¡?±???ª?¤?¡?????????ª?¤????????ª?ª?????±?????ª?¤?¡?????ª?ª???????ª?¤?¡?????ª?ª???????ª?¤?¡?±???ª?¤?¡?????????ª?¤?¡?±???ª?¤?N?????ª?¤?¡?????ª?ª???????ª?¤?¡?????ª?ª???????ª?¤?¡?±???ª?¤?¡?????????ª?¤????????ª?ª?????±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3fad3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43f4e3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3fad3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fb13f3f3f | ???????ｪ?､?｡?????ｪ?ｪ???????ｪ?､?｡?????ｪ?ｪ???????ｪ?､?｡?ｱ???ｪ?､?｡?ｭ????????ｪ?､?????ｭ???ｪ?ｪ?????ｱ?????ｪ?､?｡?????ｪ?ｪ???????ｪ?､?｡?????ｪ?ｪ???????ｪ?､?｡?ｱ???ｪ?､?｡?ｭ????????ｪ?､?｡?ｱ???ｪ?､?N?????ｪ?､?｡?????ｪ?ｪ???????ｪ?､?｡?????ｪ?ｪ???????ｪ?､?｡?ｱ???ｪ?､?｡?ｭ????????ｪ?､?????ｭ???ｪ?ｪ?????ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3fad3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43f4e3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3fad3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fb13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3fad3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43f4e3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3fad3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fb13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3fad3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43f4e3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3faa3fa43fa13fb13f3f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa43f3f3f3f3fad3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fb13f3f3f | ???????₃｝?????₃₃??????₃｝?????₃₃??????₃｝?괄??₃｝?????????₃｝???????₃₃????괄????₃｝?????₃₃??????₃｝?????₃₃??????₃｝?괄??₃｝?????????₃｝?괄??₃｝N?????₃｝?????₃₃??????₃｝?????₃₃??????₃｝?괄??₃｝?????????₃｝???????₃₃????괄?? |