同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f403f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f403f3f3f | ???????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø???????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø???????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø?????????????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø??@?????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø???????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø???????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????????????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø???N?????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø???????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø???????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø?????????????©ø?©÷????©ø????©ø?©÷????©ø??@??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f403f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f403f3f3f | ???????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ???????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ???????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ?????????????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ??@?????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ???????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ???????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????????????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ???N?????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ???????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ???????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ?????????????ｩ?ｩ????ｩ????ｩ?ｩ????ｩ??@??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f403f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f403f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f403f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f403f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f403f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83fa9f73f3f3f3fa9f83f3f403f3f3f | ???????³?²????³????³?²????³????³?²????³????³?²????³???????³?²????³????³?²????³????³?²????³????³?²????³???????³?²????³????³?²????³????³?²????³????³?²????³?????????????³?²????³????³?²????³??@?????³?²????³????³?²????³????³?²????³????³?²????³???????³?²????³????³?²????³????³?²????³????³?²????³???????³?²????³????³?²????³????³?²????³????³?²????³????????????³?²????³????³?²????³????³?²????³????³?²????³???N?????³?²????³????³?²????³????³?²????³????³?²????³???????³?²????³????³?²????³????³?²????³????³?²????³???????³?²????³????³?²????³????³?²????³????³?²????³?????????????³?²????³????³?²????³??@??? |