同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f4e3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©ø??????????????©ø??????????????©ø????©¡??©¡¡¤¢®???©ø????????????©ø?????????????????©ø??????????????©ø??????????????©ø????©¡??©¡¡¤¢®???©ø????????????©ø????©¡??©¡¡¤¢®???©ø???????©¡¢¬?N?????©ø??????????????©ø??????????????©ø????©¡??©¡¡¤¢®???©ø????????????©ø??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f4e3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｩ??????????????ｩ??????????????ｩ????ｩ｡??ｩ｡｡､｢ｮ???ｩ????????????ｩ?????????????????ｩ??????????????ｩ??????????????ｩ????ｩ｡??ｩ｡｡､｢ｮ???ｩ????????????ｩ????ｩ｡??ｩ｡｡､｢ｮ???ｩ???????ｩ｡｢ｬ?N?????ｩ??????????????ｩ??????????????ｩ????ｩ｡??ｩ｡｡､｢ｮ???ｩ????????????ｩ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f4e3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????，〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????，〓?????????????????????????，〓????????????↑?N????????????????????????????????????????????，〓???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f4e3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f4e3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????³??????????????³??????????????³????æ??æ·¡???³????????????³?????????????????³??????????????³??????????????³????æ??æ·¡???³????????????³????æ??æ·¡???³???????æ¸?N?????³??????????????³??????????????³????æ??æ·¡???³????????????³??????????????? |