同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©÷?¢¥?¨ö¢´??????????©÷?¢¥?¨ö????????????©÷?¢¥?¨ö¢´??????????©÷?¢¥?¨ö????????????©÷?¢¥?¨ö¢´??????????©÷?¢¥?¨ö¢´???????????????©÷?¢¥?¨ö¢´??????????©÷?¢¥?¨ö?????????????©÷?¢¥?¨ö¢´??????????©÷?¢¥?¨ö????????????©÷?¢¥?¨ö¢´??????????©÷?¢¥?¨ö????????????©÷?¢¥?¨ö¢´??????????©÷?¢¥?¨ö¢´???????????????©÷?¢¥?¨ö¢´???????????N?????©÷?¢¥?¨ö¢´??????????©÷?¢¥?¨ö????????????©÷?¢¥?¨ö¢´??????????©÷?¢¥?¨ö????????????©÷?¢¥?¨ö¢´??????????©÷?¢¥?¨ö¢´???????????????©÷?¢¥?¨ö¢´??????????©÷?¢¥?¨ö??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ゥ?「・?ィエ??????????ゥ?「・?ィ????????????ゥ?「・?ィエ??????????ゥ?「・?ィ????????????ゥ?「・?ィエ??????????ゥ?「・?ィエ???????????????ゥ?「・?ィエ??????????ゥ?「・?ィ?????????????ゥ?「・?ィエ??????????ゥ?「・?ィ????????????ゥ?「・?ィエ??????????ゥ?「・?ィ????????????ゥ?「・?ィエ??????????ゥ?「・?ィエ???????????????ゥ?「・?ィエ???????????N?????ゥ?「・?ィエ??????????ゥ?「・?ィ????????????ゥ?「・?ィエ??????????ゥ?「・?ィ????????????ゥ?「・?ィエ??????????ゥ?「・?ィエ???????????????ゥ?「・?ィエ??????????ゥ?「・?ィ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????▲???????????????▲????????????????▲???????????????▲????????????????▲???????????????▲????????????????????▲???????????????▲?????????????????▲???????????????▲????????????????▲???????????????▲????????????????▲???????????????▲????????????????????▲??????????????N???????▲???????????????▲????????????????▲???????????????▲????????????????▲???????????????▲????????????????????▲???????????????▲????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????²?´?½¤??????????²?´?½????????????²?´?½¤??????????²?´?½????????????²?´?½¤??????????²?´?½¤???????????????²?´?½¤??????????²?´?½?????????????²?´?½¤??????????²?´?½????????????²?´?½¤??????????²?´?½????????????²?´?½¤??????????²?´?½¤???????????????²?´?½¤???????????N?????²?´?½¤??????????²?´?½????????????²?´?½¤??????????²?´?½????????????²?´?½¤??????????²?´?½¤???????????????²?´?½¤??????????²?´?½??????????? |