同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©÷?????©÷??¨????????????©÷?????©÷??¨????????????????????????©÷?????©÷??¨??????©÷?????©÷??¨???????©÷?????©÷??¨?????????????©÷?????©÷??¨????????????©÷?????©÷??¨?????????????????????????©÷?????©÷??¨?????N?????©÷?????©÷??¨????????????©÷?????©÷??¨????????????????????????©÷?????©÷??¨??????©÷?????©÷??¨???????©÷?????©÷??¨??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ゥ?????ゥ??ィュ????????????ゥ?????ゥ??ィュ????????????????????????ゥ?????ゥ??ィュ??????ゥ?????ゥ??ィュ???????ゥ?????ゥ??ィュ?????????????ゥ?????ゥ??ィュ????????????ゥ?????ゥ??ィュ?????????????????????????ゥ?????ゥ??ィュ?????N?????ゥ?????ゥ??ィュ????????????ゥ?????ゥ??ィュ????????????????????????ゥ?????ゥ??ィュ??????ゥ?????ゥ??ィュ???????ゥ?????ゥ??ィュ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????┃?????????????????????┃?????????????????????????????????┃???????????????┃????????????????┃??????????????????????┃?????????????????????┃??????????????????????????????????┃?????N??????????????┃?????????????????????┃?????????????????????????????????┃???????????????┃????????????????┃??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????²?????²??Þ????????????²?????²??Þ????????????????????????²?????²??Þ??????²?????²??Þ???????²?????²??Þ?????????????²?????²??Þ????????????²?????²??Þ?????????????????????????²?????²??Þ?????N?????²?????²??Þ????????????²?????²??Þ????????????????????????²?????²??Þ??????²?????²??Þ???????²?????²??Þ??????????? |