同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©÷??????¨ö???©÷??????¨ö???¨¬???¡¾?¨ö?????????????©÷??????¨ö???©÷??????¨ö???¨¬???¡¾?¨ö???????¨¬???¨¬??????©÷??????¨ö???©÷??????¨ö???¨¬???¡¾?¨ö??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ゥ??????ィ???ゥ??????ィ???ィャ???。セ?ィ?????????????ゥ??????ィ???ゥ??????ィ???ィャ???。セ?ィ???????ィャ???ィャ??????ゥ??????ィ???ゥ??????ィ???ィャ???。セ?ィ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????━???‐?????????????????????????????????????━???‐?????????━???━????????????????????????????━???‐????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8ac3f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????²??????½???²??????½???º???±?½?????????????²??????½???²??????½???º???±?½???????º???º??????²??????½???²??????½???º???±?½??????????? |