同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©ö???¡©??¡¤???¨¬©¡¡¤?????¡©??©ö??????¢Ò???©ö???¡©??¡¤???¨¬©¡¡¤?????¡©??©ö??????¢Ò????¢Ò??©÷?????¡Æ????????¡Æ¢¬??????????????¢Ò??©÷??¢¥???©÷?????¨ù????????¢¯??????©ø¢´????¡×¢´??????????©ö???¡©??¡¤???¨¬©¡¡¤?????¡©??©ö??????¢Ò???©ö???¡©??¡¤???¨¬©¡¡¤?????¡©??©ö??????¢Ò????¢Ò??©÷?????¡Æ????????¡Æ¢¬??????????????¢Ò??©÷?????¡Æ????????¡Æ¢¬???????????©ö???¡©??¡¤???¨¬©¡¡¤?????¡©??©ö??????¢Ò???©ö???¡©??¡¤???¨¬©¡¡¤?????¡©??©ö??????¢Ò????¢Ò??©÷?????¡Æ????????¡Æ¢¬??????????????¢Ò??©÷??¢¥???©÷?????¨ù????????¢¯??????©ø¢´????¡×¢´???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｩ???｡ｩ??｡､???ｨｬｩ｡｡､?????｡ｩ??ｩ??????｢ﾒ???ｩ???｡ｩ??｡､???ｨｬｩ｡｡､?????｡ｩ??ｩ??????｢ﾒ????｢ﾒ??ｩ?????｡ﾆ????????｡ﾆ｢ｬ??????????????｢ﾒ??ｩ??｢･???ｩ?????ｨ????????｢ｯ??????ｩｴ????｡ﾗ｢ｴ??????????ｩ???｡ｩ??｡､???ｨｬｩ｡｡､?????｡ｩ??ｩ??????｢ﾒ???ｩ???｡ｩ??｡､???ｨｬｩ｡｡､?????｡ｩ??ｩ??????｢ﾒ????｢ﾒ??ｩ?????｡ﾆ????????｡ﾆ｢ｬ??????????????｢ﾒ??ｩ?????｡ﾆ????????｡ﾆ｢ｬ???????????ｩ???｡ｩ??｡､???ｨｬｩ｡｡､?????｡ｩ??ｩ??????｢ﾒ???ｩ???｡ｩ??｡､???ｨｬｩ｡｡､?????｡ｩ??ｩ??????｢ﾒ????｢ﾒ??ｩ?????｡ﾆ????????｡ﾆ｢ｬ??????????????｢ﾒ??ｩ??｢･???ｩ?????ｨ????????｢ｯ??????ｩｴ????｡ﾗ｢ｴ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????？??，???━?，?????？?????????????????？??，???━?，?????？???????????????????????‘????????‘↑????????????????????▲???????????????????????????????」???????????????？??，???━?，?????？?????????????????？??，???━?，?????？???????????????????????‘????????‘↑???????????????????????‘????????‘↑???????????????？??，???━?，?????？?????????????????？??，???━?，?????？???????????????????????‘????????‘↑????????????????????▲???????????????????????????????」????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????????ע??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????????ע????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3fa1a43f3f3fa8aca9a1a1a43f3f3f3f3fa1a93f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f73f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9f8a2b43f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¹?????·???ºæ·???????¹??????¶???¹?????·???ºæ·???????¹??????¶????¶??²?????°????????°¸??????????????¶??²??´???²?????¼????????¿??????³¤????§¤??????????¹?????·???ºæ·???????¹??????¶???¹?????·???ºæ·???????¹??????¶????¶??²?????°????????°¸??????????????¶??²?????°????????°¸???????????¹?????·???ºæ·???????¹??????¶???¹?????·???ºæ·???????¹??????¶????¶??²?????°????????°¸??????????????¶??²??´???²?????¼????????¿??????³¤????§¤???????? |