同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f | ???????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷????????©£???¢¯????©£???¡¾???????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷????????©£???¢¯????©£???¡¾???????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷???????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷?????????????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷????????©£???¢¯????©£????¢¬???????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷????????©£???¢¯????©£???¡¾???????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷????????©£???¢¯????©£???¡¾???????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷???????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷?????????????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷???????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷?????N?????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷????????©£???¢¯????©£???¡¾???????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷????????©£???¢¯????©£???¡¾???????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷???????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷?????????????©£???¢¯????©£?©¡???¢Ò?¢Ò?©÷????????©£???¢¯????©£????¢¬????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f | ???????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ????????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣???｡ｾ???????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ????????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣???｡ｾ???????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ???????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ?????????????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ????????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣????｢ｬ???????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ????????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣???｡ｾ???????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ????????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣???｡ｾ???????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ???????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ?????????????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ???????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ?????N?????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ????????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣???｡ｾ???????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ????????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣???｡ｾ???????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ???????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ?????????????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣?ｩ｡???｢ﾒ?｢ﾒ?ｩ????????ｩ｣???｢ｯ????ｩ｣????｢ｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33fa9a13f3f3fa2d23fa2d23fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f | ???????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²????????ð???¿????ð???±???????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²????????ð???¿????ð???±???????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²???????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²?????????????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²????????ð???¿????ð????¸???????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²????????ð???¿????ð???±???????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²????????ð???¿????ð???±???????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²???????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²?????????????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²???????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²?????N?????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²????????ð???¿????ð???±???????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²????????ð???¿????ð???±???????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²???????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²?????????????ð???¿????ð?æ???¶?¶?²????????ð???¿????ð????¸????? |