同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fa2c33f3f3f3f3f3f | ???????©¢ù????©¢ù????®¡ø¡ø??????????±?¢Ã????????©¢ù????©¢ù????®¡ø¡ø???????????©????´??????©¢ù????©¢ù????®¡ø¡ø??????????±?¢Ã?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fa2c33f3f3f3f3f3f | ???????ゥ「????ゥ「????ョ。??????????ア?「テ????????ゥ「????ゥ「????ョ。???????????ゥ????エ??????ゥ「????ゥ「????ョ。??????????ア?「テ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fa2c33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fa2c33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fa2c33f3f3f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa9a2f93f3f3f3fa9a2f93f3f3f3faea1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fa2c33f3f3f3f3f3f | ???????đ瓣???đ瓣????阪濯?????????괄▣????????đ瓣???đ瓣????阪濯??????????⅝???뇜?????đ瓣???đ瓣????阪濯?????????괄▣?????? |