同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????©¡¢¬??????©¡¢¬?????????????????©¡¢¬??????¢¯???????????????????¢¥???U????©¡¢¬??????©¡¢¬?????????????????©¡¢¬??????¢¯???????????????????¢¥???U?????????????©¡¢¬?????????©¡¢¬??????©¡¢¬?????W?????©¡¢¬??????©¡¢¬?????????????????©¡¢¬??????¢¯???????????????????¢¥???U????©¡¢¬??????©¡¢¬?????????????????©¡¢¬??????¢¯???????????????????¢¥???U???????????????©¡¢¬?????????©¡¢¬??????©¡¢¬????N?????©¡¢¬??????©¡¢¬?????????????????©¡¢¬??????¢¯???????????????????¢¥???U????©¡¢¬??????©¡¢¬?????????????????©¡¢¬??????¢¯???????????????????¢¥???U?????????????©¡¢¬?????????©¡¢¬??????©¡¢¬?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????ｩ｡｢ｬ??????ｩ｡｢ｬ?????????????????ｩ｡｢ｬ??????｢ｯ???????????????????｢･???U????ｩ｡｢ｬ??????ｩ｡｢ｬ?????????????????ｩ｡｢ｬ??????｢ｯ???????????????????｢･???U?????????????ｩ｡｢ｬ?????????ｩ｡｢ｬ??????ｩ｡｢ｬ?????W?????ｩ｡｢ｬ??????ｩ｡｢ｬ?????????????????ｩ｡｢ｬ??????｢ｯ???????????????????｢･???U????ｩ｡｢ｬ??????ｩ｡｢ｬ?????????????????ｩ｡｢ｬ??????｢ｯ???????????????????｢･???U???????????????ｩ｡｢ｬ?????????ｩ｡｢ｬ??????ｩ｡｢ｬ????N?????ｩ｡｢ｬ??????ｩ｡｢ｬ?????????????????ｩ｡｢ｬ??????｢ｯ???????????????????｢･???U????ｩ｡｢ｬ??????ｩ｡｢ｬ?????????????????ｩ｡｢ｬ??????｢ｯ???????????????????｢･???U?????????????ｩ｡｢ｬ?????????ｩ｡｢ｬ??????ｩ｡｢ｬ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????↑???????↑??????????????????↑??????????????????????????▲???U?????↑???????↑??????????????????↑??????????????????????????▲???U??????????????↑??????????↑???????↑?????W??????↑???????↑??????????????????↑??????????????????????????▲???U?????↑???????↑??????????????????↑??????????????????????????▲???U????????????????↑??????????↑???????↑????N??????↑???????↑??????????????????↑??????????????????????????▲???U?????↑???????↑??????????????????↑??????????????????????????▲???U??????????????↑??????????↑???????↑?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????æ¸??????æ¸?????????????????æ¸??????¿???????????????????´???U????æ¸??????æ¸?????????????????æ¸??????¿???????????????????´???U?????????????æ¸?????????æ¸??????æ¸?????W?????æ¸??????æ¸?????????????????æ¸??????¿???????????????????´???U????æ¸??????æ¸?????????????????æ¸??????¿???????????????????´???U???????????????æ¸?????????æ¸??????æ¸????N?????æ¸??????æ¸?????????????????æ¸??????¿???????????????????´???U????æ¸??????æ¸?????????????????æ¸??????¿???????????????????´???U?????????????æ¸?????????æ¸??????æ¸?????W??? |