同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f | ???????©¡B?????©¡B???©ø????????©¡B?????©¡B???©ø?????????????????©¡B???©ø?????©¡B???©ø??©¡B???©ø??©¡B???©ø??©¡B???©ø??????©¡B?????©¡B???©ø????????©¡B?????©¡B???©ø???????????????????????N?????©¡B?????©¡B???©ø????????©¡B?????©¡B???©ø?????????????????©¡B???©ø?????©¡B???©ø??©¡B???©ø??©¡B???©ø??©¡B???©ø???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f | ???????ゥ。B?????ゥ。B???ゥ????????ゥ。B?????ゥ。B???ゥ?????????????????ゥ。B???ゥ?????ゥ。B???ゥ??ゥ。B???ゥ??ゥ。B???ゥ??ゥ。B???ゥ??????ゥ。B?????ゥ。B???ゥ????????ゥ。B?????ゥ。B???ゥ???????????????????????N?????ゥ。B?????ゥ。B???ゥ????????ゥ。B?????ゥ。B???ゥ?????????????????ゥ。B???ゥ?????ゥ。B???ゥ??ゥ。B???ゥ??ゥ。B???ゥ??ゥ。B???ゥ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f | ????????B??????B?????????????B??????B??????????????????????B??????????B???????B???????B???????B???????????B??????B?????????????B??????B???????????????????????????N??????B??????B?????????????B??????B??????????????????????B??????????B???????B???????B???????B???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f | ?????????B???????B???????????????B???????B????????????????????????B????????????B?????????B?????????B?????????B?????????????B???????B???????????????B???????B????????????????????????????N???????B???????B???????????????B???????B????????????????????????B????????????B?????????B?????????B?????????B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3fa9a1423f3f3fa9f83f3f3f3f | ???????æB?????æB???³????????æB?????æB???³?????????????????æB???³?????æB???³??æB???³??æB???³??æB???³??????æB?????æB???³????????æB?????æB???³???????????????????????N?????æB?????æB???³????????æB?????æB???³?????????????????æB???³?????æB???³??æB???³??æB???³??æB???³???? |