同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©¡???????©¡?????©ª©ø????????????????????©¡???????©¡?????©ª©ø??????????©ª©ø????¡×????????©¡???????©¡?????©ª©ø?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ゥ。???????ゥ。?????ゥェゥ????????????????????ゥ。???????ゥ。?????ゥェゥ??????????ゥェゥ????。ラ????????ゥ。???????ゥ。?????ゥェゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9aaa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????æ???????æ?????ø³????????????????????æ???????æ?????ø³??????????ø³????§????????æ???????æ?????ø³?????????????????? |