同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©?¡ë?¢±???«³?¢?????©?¡ë?¢±???«³?¢??????????????????©?¡ë?¢±???«³?¢?????©?¡ë?¢±???«³?¢???????????N?????©?¡ë?¢±???«³?¢?????©?¡ë?¢±???«³?¢???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ゥ?。?「ア???ォウ?「?????ゥ?。?「ア???ォウ?「??????????????????ゥ?。?「ア???ォウ?「?????ゥ?。?「ア???ォウ?「???????????N?????ゥ?。?「ア???ォウ?「?????ゥ?。?「ア???ォウ?「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????°?????????????°??????????????????????????°?????????????°??????????????????N??????°?????????????°??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3fa93fa1eb3fa2b13f3f3fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????⅝〓?∮???コ?∨????⅝〓?∮???コ?∨?????????????????⅝〓?∮???コ?∨????⅝〓?∮???コ?∨??????????N?????⅝〓?∮???コ?∨????⅝〓?∮???コ?∨??????????????? |