同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3f3f4e3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©?¡???©?¡?¡?¤?¢?®?©?¡???????????©?¡???©?¡?¡?¤?¢?®?©?¡????????????????????©?¡????????©?¡??????????????????????©?¡???©?¡?¡?¤?¢?®?©?¡???????????©?¡???©?¡?¡?¤?¢?®?©?¡????????????????????????????¢?¯??N?????©?¡???©?¡?¡?¤?¢?®?©?¡???????????©?¡???©?¡?¡?¤?¢?®?©?¡????????????????????©?¡????????©?¡???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3f3f4e3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ゥ?。???ゥ?。?。?、?「?ョ?ゥ?。???????????ゥ?。???ゥ?。?。?、?「?ョ?ゥ?。????????????????????ゥ?。????????ゥ?。??????????????????????ゥ?。???ゥ?。?。?、?「?ョ?ゥ?。???????????ゥ?。???ゥ?。?。?、?「?ョ?ゥ?。????????????????????????????「?ッ??N?????ゥ?。???ゥ?。?。?、?「?ョ?ゥ?。???????????ゥ?。???ゥ?。?。?、?「?ョ?ゥ?。????????????????????ゥ?。????????ゥ?。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3f3f4e3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3f3f4e3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3f3f4e3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fa93fa13fa13fa43fa23fae3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????⅝???⅝??}∨?⅝???????????⅝???⅝??}∨?⅝????????????????????⅝????????⅝??????????????????????⅝???⅝??}∨?⅝???????????⅝???⅝??}∨?⅝????????????????????????????∨??N?????⅝???⅝??}∨?⅝???????????⅝???⅝??}∨?⅝????????????????????⅝????????⅝???????????????????? |