同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö???????????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö???????????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö??????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö???????????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö????????????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö???????????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö???????????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö??????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö???????????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö??????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö???N?????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö???????????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö???????????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö??????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö???????????¨ú??¨ö??¨ú?©¡???¨ö?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ??????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ????????????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ??????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ??????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ???N?????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ??????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨ?ｩ｡???ｨ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¾??½??¾?æ???½???????????¾??½??¾?æ???½???????????¾??½??¾?æ???½??????¾??½??¾?æ???½???????????¾??½??¾?æ???½????????????¾??½??¾?æ???½???????????¾??½??¾?æ???½???????????¾??½??¾?æ???½??????¾??½??¾?æ???½???????????¾??½??¾?æ???½??????¾??½??¾?æ???½???N?????¾??½??¾?æ???½???????????¾??½??¾?æ???½???????????¾??½??¾?æ???½??????¾??½??¾?æ???½???????????¾??½??¾?æ???½?????????? |