同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8fa3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8fa3f3f3f3fa8a33f3f | ???????¨ú?????¢®?¨ú????¨ú¢´?©ø?¨ú?????¨ú??????¨ú??¢´?¨ú??¨ú¢´???¨ú?????¢®?¨ú????¨ú¢´?©ø?¨ú?????¨ú??????¨ú??¢´?¨ú??¨ú¢´????¨ú?????¢®?¨ú????¨ú¢´?©ø?¨ú?????¨ú??????¨ú????????????¨ú?????¢®?¨ú????¨ú¢´?©ø?¨ú?????¨ú??????¨ú??¢´¨ú????¨£????¨ú?????¢®?¨ú????¨ú¢´?©ø?¨ú?????¨ú??????¨ú??¢´?¨ú??¨ú¢´???¨ú?????¢®?¨ú????¨ú¢´?©ø?¨ú?????¨ú??????¨ú??¢´?¨ú??¨ú¢´????¨ú?????¢®?¨ú????¨ú¢´?©ø?¨ú?????¨ú??????¨ú????????????N?????¨ú?????¢®?¨ú????¨ú¢´?©ø?¨ú?????¨ú??????¨ú??¢´?¨ú??¨ú¢´???¨ú?????¢®?¨ú????¨ú¢´?©ø?¨ú?????¨ú??????¨ú??¢´?¨ú??¨ú¢´????¨ú?????¢®?¨ú????¨ú¢´?©ø?¨ú?????¨ú??????¨ú????????????¨ú?????¢®?¨ú????¨ú¢´?©ø?¨ú?????¨ú??????¨ú??¢´¨ú????¨£?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8fa3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8fa3f3f3f3fa8a33f3f | ???????ィ?????「ョ?ィ????ィ奝エ?ゥ?ィ?????ィ??????ィ??「エ?ィ??ィ奝エ???ィ?????「ョ?ィ????ィ奝エ?ゥ?ィ?????ィ??????ィ??「エ?ィ??ィ奝エ????ィ?????「ョ?ィ????ィ奝エ?ゥ?ィ?????ィ??????ィ????????????ィ?????「ョ?ィ????ィ奝エ?ゥ?ィ?????ィ??????ィ??「エィ????ィ」????ィ?????「ョ?ィ????ィ奝エ?ゥ?ィ?????ィ??????ィ??「エ?ィ??ィ奝エ???ィ?????「ョ?ィ????ィ奝エ?ゥ?ィ?????ィ??????ィ??「エ?ィ??ィ奝エ????ィ?????「ョ?ィ????ィ奝エ?ゥ?ィ?????ィ??????ィ????????????N?????ィ?????「ョ?ィ????ィ奝エ?ゥ?ィ?????ィ??????ィ??「エ?ィ??ィ奝エ???ィ?????「ョ?ィ????ィ奝エ?ゥ?ィ?????ィ??????ィ??「エ?ィ??ィ奝エ????ィ?????「ョ?ィ????ィ奝エ?ゥ?ィ?????ィ??????ィ????????????ィ?????「ョ?ィ????ィ奝エ?ゥ?ィ?????ィ??????ィ??「エィ????ィ」?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8fa3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8fa3f3f3f3fa8a33f3f | ?????????????〓???????????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????┌??????????〓???????????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????N???????????〓???????????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????┌?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8fa3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8fa3f3f3f3fa8a33f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8fa3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3fa8faa2b43fa9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8fa3f3f3f3fa8a33f3f | ???????¾?????¡?¾????¾¤?³?¾?????¾??????¾??¤?¾??¾¤???¾?????¡?¾????¾¤?³?¾?????¾??????¾??¤?¾??¾¤????¾?????¡?¾????¾¤?³?¾?????¾??????¾????????????¾?????¡?¾????¾¤?³?¾?????¾??????¾??¤¾????ª????¾?????¡?¾????¾¤?³?¾?????¾??????¾??¤?¾??¾¤???¾?????¡?¾????¾¤?³?¾?????¾??????¾??¤?¾??¾¤????¾?????¡?¾????¾¤?³?¾?????¾??????¾????????????N?????¾?????¡?¾????¾¤?³?¾?????¾??????¾??¤?¾??¾¤???¾?????¡?¾????¾¤?³?¾?????¾??????¾??¤?¾??¾¤????¾?????¡?¾????¾¤?³?¾?????¾??????¾????????????¾?????¡?¾????¾¤?³?¾?????¾??????¾??¤¾????ª?? |