同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨ú????????????¢®?¨???????????¨ú????????????¢®?¨????????????¨ú????????????¢®?¨?????????????¨ú????????????¢®?¨?????????¨ú????????????¢®?¨???????????¨ú????????????¢®?¨????????????¨ú????????????¢®?¨?????????????N?????¨ú????????????¢®?¨???????????¨ú????????????¢®?¨????????????¨ú????????????¢®?¨?????????????¨ú????????????¢®?¨??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????ィ????????????「ョ?ィュ???????????ィ????????????「ョ?ィュ????????????ィ????????????「ョ?ィュ?????????????ィ????????????「ョ?ィュ?????????ィ????????????「ョ?ィュ???????????ィ????????????「ョ?ィュ????????????ィ????????????「ョ?ィュ?????????????N?????ィ????????????「ョ?ィュ???????????ィ????????????「ョ?ィュ????????????ィ????????????「ョ?ィュ?????????????ィ????????????「ョ?ィュ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????〓?┃????????????????????????〓?┃?????????????????????????〓?┃??????????????????????????〓?┃??????????????????????〓?┃????????????????????????〓?┃?????????????????????????〓?┃?????????????N??????????????????〓?┃????????????????????????〓?┃?????????????????????????〓?┃??????????????????????????〓?┃??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????¾????????????¡?Þ???????????¾????????????¡?Þ????????????¾????????????¡?Þ?????????????¾????????????¡?Þ?????????¾????????????¡?Þ???????????¾????????????¡?Þ????????????¾????????????¡?Þ?????????????N?????¾????????????¡?Þ???????????¾????????????¡?Þ????????????¾????????????¡?Þ?????????????¾????????????¡?Þ??????? |