同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f93fa2af3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f93fa2af3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f | ???????¨ù¡¤????©£??©ö????¨ù¡¤??????¨ù¡¤©¡??¨ù?¨ù¡¤??????¨ù¡¤?¨ù¡¤©¡?¨ù¨£?¨ù¡¤©¡??¨ù?¨ù¡¤??????¨ù¡¤????¨ù¡¤????©£??©ö????¨ù¡¤??????¨ù¡¤©¡??¨ù?¨ù¡¤??????¨ù¡¤?¨ù¡¤©¡?¨ù¨£?¨ù¡¤©¡??¨ù?¨ù¡¤??????¨ù¡¤???????????¨ù¡¤????¨ù???????¨ù¡¤??????¨ù¡¤?????¨ù?¢¯????¨ù¡¤??????¨ù¡¤??¢´?????¨ù¡¤??????¨ù¡¤?????¨ù¡¤????©£??©ö????¨ù¡¤??????¨ù¡¤©¡??¨ù?¨ù¡¤??????¨ù¡¤?¨ù¡¤©¡?¨ù¨£?¨ù¡¤©¡??¨ù?¨ù¡¤??????¨ù¡¤????¨ù¡¤????©£??©ö????¨ù¡¤??????¨ù¡¤©¡??¨ù?¨ù¡¤??????¨ù¡¤?¨ù¡¤©¡?¨ù¨£?¨ù¡¤©¡??¨ù?¨ù¡¤??????¨ù¡¤??????????N?????¨ù¡¤????©£??©ö????¨ù¡¤??????¨ù¡¤©¡??¨ù?¨ù¡¤??????¨ù¡¤?¨ù¡¤©¡?¨ù¨£?¨ù¡¤©¡??¨ù?¨ù¡¤??????¨ù¡¤????¨ù¡¤????©£??©ö????¨ù¡¤??????¨ù¡¤©¡??¨ù?¨ù¡¤??????¨ù¡¤?¨ù¡¤©¡?¨ù¨£?¨ù¡¤©¡??¨ù?¨ù¡¤??????¨ù¡¤???????????¨ù¡¤????¨ù???????¨ù¡¤??????¨ù¡¤?????¨ù?¢¯????¨ù¡¤??????¨ù¡¤??¢´?????¨ù¡¤??????¨ù¡¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f93fa2af3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f93fa2af3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f | ???????ｨ､????ｩ｣??ｩ????ｨ､??????ｨ､ｩ｡??ｨ?ｨ､??????ｨ､?ｨ､ｩ｡?ｨ｣?ｨ､ｩ｡??ｨ?ｨ､??????ｨ､????ｨ､????ｩ｣??ｩ????ｨ､??????ｨ､ｩ｡??ｨ?ｨ､??????ｨ､?ｨ､ｩ｡?ｨ｣?ｨ､ｩ｡??ｨ?ｨ､??????ｨ､???????????ｨ､????ｨ???????ｨ､??????ｨ､?????ｨ?｢ｯ????ｨ､??????ｨ､??｢ｴ?????ｨ､??????ｨ､?????ｨ､????ｩ｣??ｩ????ｨ､??????ｨ､ｩ｡??ｨ?ｨ､??????ｨ､?ｨ､ｩ｡?ｨ｣?ｨ､ｩ｡??ｨ?ｨ､??????ｨ､????ｨ､????ｩ｣??ｩ????ｨ､??????ｨ､ｩ｡??ｨ?ｨ､??????ｨ､?ｨ､ｩ｡?ｨ｣?ｨ､ｩ｡??ｨ?ｨ､??????ｨ､??????????N?????ｨ､????ｩ｣??ｩ????ｨ､??????ｨ､ｩ｡??ｨ?ｨ､??????ｨ､?ｨ､ｩ｡?ｨ｣?ｨ､ｩ｡??ｨ?ｨ､??????ｨ､????ｨ､????ｩ｣??ｩ????ｨ､??????ｨ､ｩ｡??ｨ?ｨ､??????ｨ､?ｨ､ｩ｡?ｨ｣?ｨ､ｩ｡??ｨ?ｨ､??????ｨ､???????????ｨ､????ｨ???????ｨ､??????ｨ､?????ｨ?｢ｯ????ｨ､??????ｨ､??｢ｴ?????ｨ､??????ｨ､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f93fa2af3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f93fa2af3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f | ????????，?????????????，???????，??????，???????，??，???┌??，??????，???????，?????，?????????????，???????，??????，???????，??，???┌??，??????，???????，????????????，?????????????，???????，?????????????，???????，?????????，???????，??????，?????????????，???????，??????，???????，??，???┌??，??????，???????，?????，?????????????，???????，??????，???????，??，???┌??，??????，???????，??????????N??????，?????????????，???????，??????，???????，??，???┌??，??????，???????，?????，?????????????，???????，??????，???????，??，???┌??，??????，???????，????????????，?????????????，???????，?????????????，???????，?????????，???????，??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f93fa2af3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f93fa2af3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f93fa2af3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa9a33f3fa9f63f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a1a4a9a13fa8f9a8a33fa8f9a1a4a9a13f3fa8f93fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3fa8f93fa2af3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3fa2b43f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3fa8f9a1a43f3f3f | ???????¼·????ð??¹????¼·??????¼·æ??¼?¼·??????¼·?¼·æ?¼ª?¼·æ??¼?¼·??????¼·????¼·????ð??¹????¼·??????¼·æ??¼?¼·??????¼·?¼·æ?¼ª?¼·æ??¼?¼·??????¼·???????????¼·????¼???????¼·??????¼·?????¼?¿????¼·??????¼·??¤?????¼·??????¼·?????¼·????ð??¹????¼·??????¼·æ??¼?¼·??????¼·?¼·æ?¼ª?¼·æ??¼?¼·??????¼·????¼·????ð??¹????¼·??????¼·æ??¼?¼·??????¼·?¼·æ?¼ª?¼·æ??¼?¼·??????¼·??????????N?????¼·????ð??¹????¼·??????¼·æ??¼?¼·??????¼·?¼·æ?¼ª?¼·æ??¼?¼·??????¼·????¼·????ð??¹????¼·??????¼·æ??¼?¼·??????¼·?¼·æ?¼ª?¼·æ??¼?¼·??????¼·???????????¼·????¼???????¼·??????¼·?????¼?¿????¼·??????¼·??¤?????¼·??????¼·??? |