同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3fa2af3f3f3f | ???????¨ù?¨¡?¨ù???????¨ù?¨¡?¨ù???????????????????¨ù?¨¡?¨ù??¢¯?????¨ù?¨¡?¨ù???????¨ù?¨¡?¨ù?????????????N?????¨ù?¨¡?¨ù???????¨ù?¨¡?¨ù???????????????????¨ù?¨¡?¨ù??¢¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3fa2af3f3f3f | ???????ｨ?ｨ｡?ｨ???????ｨ?ｨ｡?ｨ???????????????????ｨ?ｨ｡?ｨ??｢ｯ?????ｨ?ｨ｡?ｨ???????ｨ?ｨ｡?ｨ?????????????N?????ｨ?ｨ｡?ｨ???????ｨ?ｨ｡?ｨ???????????????????ｨ?ｨ｡?ｨ??｢ｯ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3fa2af3f3f3f | ?????????─???????????─???????????????????????─????????????─???????????─???????????????N???????─???????????─???????????????????????─???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3fa2af3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a13fa8f93f3fa2af3f3f3f | ???????¼?Æ?¼???????¼?Æ?¼???????????????????¼?Æ?¼??¿?????¼?Æ?¼???????¼?Æ?¼?????????????N?????¼?Æ?¼???????¼?Æ?¼???????????????????¼?Æ?¼??¿??? |