同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f473f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f473f3f3f | ???????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?U???????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?L????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?U???????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?L???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ö?¨ö¨ú?¨ö¢´??©÷?????????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?U??????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?G?????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?U???????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?L????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?U???????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?L???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ö?¨ö¨ú?¨ö¢´??©÷?????????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?U???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ö?¨ö¨ú?¨ö¢´??©÷??????????????I??????I?¨ö¨ú?¨ö¡©??????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?U???????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?L????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?U???????¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?L???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ö?¨ö¨ú?¨ö¢´??©÷?????????¨ö¨ú?¨ö¡©???¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?U??????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©??¨ú?G??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f473f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f473f3f3f | ???????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ?U???????ィ?ィゥ?????ィ?ィゥ??ィ?L????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ?U???????ィ?ィゥ?????ィ?ィゥ??ィ?L???ィ?ィゥ??ィ?ィ?ィエ??ゥ?????????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ?U??????????????????ィ?ィゥ??ィ?G?????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ?U???????ィ?ィゥ?????ィ?ィゥ??ィ?L????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ?U???????ィ?ィゥ?????ィ?ィゥ??ィ?L???ィ?ィゥ??ィ?ィ?ィエ??ゥ?????????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ?U???????ィ?ィゥ??ィ?ィ?ィエ??ゥ??????????????I??????I?ィ?ィゥ??????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ?U???????ィ?ィゥ?????ィ?ィゥ??ィ?L????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ?U???????ィ?ィゥ?????ィ?ィゥ??ィ?L???ィ?ィゥ??ィ?ィ?ィエ??ゥ?????????ィ?ィゥ???ィ?ィゥ??ィ?U??????????????????ィ?ィゥ??ィ?G??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f473f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f473f3f3f | ????????????????????????U??????????????????????????L?????????????????????U??????????????????????????L??????????????????????????????????????????????U???????????????????????????G??????????????????????U??????????????????????????L?????????????????????U??????????????????????????L??????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????I??????I?????????????????????????????U??????????????????????????L?????????????????????U??????????????????????????L??????????????????????????????????????????????U???????????????????????????G??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f473f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f473f3f3f | ?????????????????????????????????U???????????????????????????????????L??????????????????????????????U???????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????G???????????????????????????????U???????????????????????????????????L??????????????????????????????U???????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????I??????I??????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????L??????????????????????????????U???????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????G??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f473f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f4c3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8f63fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa8fa3f473f3f3f | ???????½¾?½???½¾?½??¾?U???????½¾?½?????½¾?½??¾?L????½¾?½???½¾?½??¾?U???????½¾?½?????½¾?½??¾?L???½¾?½??½?½¾?½¤??²?????????½¾?½???½¾?½??¾?U??????????????????½¾?½??¾?G?????½¾?½???½¾?½??¾?U???????½¾?½?????½¾?½??¾?L????½¾?½???½¾?½??¾?U???????½¾?½?????½¾?½??¾?L???½¾?½??½?½¾?½¤??²?????????½¾?½???½¾?½??¾?U???????½¾?½??½?½¾?½¤??²??????????????I??????I?½¾?½??????½¾?½???½¾?½??¾?U???????½¾?½?????½¾?½??¾?L????½¾?½???½¾?½??¾?U???????½¾?½?????½¾?½??¾?L???½¾?½??½?½¾?½¤??²?????????½¾?½???½¾?½??¾?U??????????????????½¾?½??¾?G??? |