同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨ö¨ú??????????¨ö¨ú??????????©ø?¨ö¨ú??¨ö¨ú??????¨ö©÷????¨ö¨ú???????????????¨ö¡§??¨ö¨ö??¨ö¨£??????????¨ö¨ú??????????¨ö¨ú??????????©ø?¨ö¨ú??¨ö¨ú??????¨ö©÷????¨ö¨ú???????????©ø?¨ö¨ú??¨ö¨ú??????¨ö©÷?????¨ö©÷????????¨ö¨ö?¨ö¡Æ????N?????¨ö¨ú??????????¨ö¨ú??????????©ø?¨ö¨ú??¨ö¨ú??????¨ö©÷????¨ö¨ú???????????????¨ö¡§??¨ö¨ö??¨ö¨£???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｨ??????????ｨ??????????ｩ?ｨ??ｨ??????ｨ????ｨ???????????????ｨｧ??ｨ??ｨ｣??????????ｨ??????????ｨ??????????ｩ?ｨ??ｨ??????ｨ????ｨ???????????ｩ?ｨ??ｨ??????ｨ?????ｨ????????ｨ?ｨﾆ????N?????ｨ??????????ｨ??????????ｩ?ｨ??ｨ??????ｨ????ｨ???????????????ｨｧ??ｨ??ｨ｣???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????：???????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????N???????????????????????????????????????????????????????????????????：???????┌???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f6a8fa3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????½¾??????????½¾??????????³?½¾??½¾??????½²????½¾???????????????½¨??½½??½ª??????????½¾??????????½¾??????????³?½¾??½¾??????½²????½¾???????????³?½¾??½¾??????½²?????½²????????½½?½°????N?????½¾??????????½¾??????????³?½¾??½¾??????½²????½¾???????????????½¨??½½??½ª???????? |