同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a8ac3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨ö¨¬????????¨ö¨¬????¨ö???¢¥?¨ö¢¯??¨ö¡¾???????¨ö¨¬????????¨ö¨¬????????????????????¨ö¨¬????????¨ö¨¬????¨ö???¢¥?¨ö¢¯??¨ö¡¾???????¨ö¨¬????????¨ö¨¬??????????????¨ö????¡×??¨ö¨¬?????¨ö????¡×??¨ö¨¬??N?????¨ö¨¬????????¨ö¨¬????¨ö???¢¥?¨ö¢¯??¨ö¡¾???????¨ö¨¬????????¨ö¨¬?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a8ac3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｨｬ????????ｨｬ????ｨ???｢･?ｨｯ??ｨｾ???????ｨｬ????????ｨｬ????????????????????ｨｬ????????ｨｬ????ｨ???｢･?ｨｯ??ｨｾ???????ｨｬ????????ｨｬ??????????????ｨ????｡ﾗ??ｨｬ?????ｨ????｡ﾗ??ｨｬ??N?????ｨｬ????????ｨｬ????ｨ???｢･?ｨｯ??ｨｾ???????ｨｬ????????ｨｬ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a8ac3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????━?????????━????????▲??????‐????????━?????????━?????????????????????━?????????━????????▲??????‐????????━?????????━???????????????????」???━??????????」???━??N??????━?????????━????????▲??????‐????????━?????????━?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a8ac3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3fa8f6a8ac3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53fa8f6a2af3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????½º????????½º????½???´?½¿??½±???????½º????????½º????????????????????½º????????½º????½???´?½¿??½±???????½º????????½º??????????????½????§??½º?????½????§??½º??N?????½º????????½º????½???´?½¿??½±???????½º????????½º?????????????????? |