同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ???????¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´????¨??¡Æ??¨??¡Æ???¢¯?????¡Æ??¨??????¡Æ????¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´????¨??¡Æ??¨??¡Æ???¢¯?????¡Æ??¨??????¡Æ????????¨??¡Æ??¨??????????????¨??¡Æ??¨??¨ö¢®????¨ö¨£???????¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´????¨??¡Æ??¨??¡Æ???¢¯?????¡Æ??¨??????¡Æ????¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´????¨??¡Æ??¨??¡Æ???¢¯?????¡Æ??¨??????¡Æ????????¨??¡Æ??¨???????????N?????¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´????¨??¡Æ??¨??¡Æ???¢¯?????¡Æ??¨??????¡Æ????¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´????¨??¡Æ??¨??¡Æ???¢¯?????¡Æ??¨??????¡Æ????????¨??¡Æ??¨??????????????¨??¡Æ??¨??¨ö¢®????¨ö¨£????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ???????ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ????ｨ??｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ???｢ｯ?????｡ﾆ??ｨ??????｡ﾆ????ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ????ｨ??｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ???｢ｯ?????｡ﾆ??ｨ??????｡ﾆ????????ｨ??｡ﾆ??ｨ??????????????ｨ??｡ﾆ??ｨ??ｨｮ????ｨ｣???????ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ????ｨ??｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ???｢ｯ?????｡ﾆ??ｨ??????｡ﾆ????ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ????ｨ??｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ???｢ｯ?????｡ﾆ??ｨ??????｡ﾆ????????ｨ??｡ﾆ??ｨ???????????N?????ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ????ｨ??｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ???｢ｯ?????｡ﾆ??ｨ??????｡ﾆ????ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ????ｨ??｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ???｢ｯ?????｡ﾆ??ｨ??????｡ﾆ????????ｨ??｡ﾆ??ｨ??????????????ｨ??｡ﾆ??ｨ??ｨｮ????ｨ｣????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ????????〓?????┌?????????‘????‘?????????‘????????‘?????〓?????┌?????????‘????‘?????????‘????????‘??????????‘??????????????????‘?????〓?????┌????????〓?????┌?????????‘????‘?????????‘????????‘?????〓?????┌?????????‘????‘?????????‘????????‘??????????‘?????????????N??????〓?????┌?????????‘????‘?????????‘????????‘?????〓?????┌?????????‘????‘?????????‘????????‘??????????‘??????????????????‘?????〓?????┌????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa1c63f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1c63f3fa83f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ???????½¡????½ª?½¤??????°????°???¿?????°????????°????½¡????½ª?½¤??????°????°???¿?????°????????°??????????°??????????????????°????½¡????½ª???????½¡????½ª?½¤??????°????°???¿?????°????????°????½¡????½ª?½¤??????°????°???¿?????°????????°??????????°?????????????N?????½¡????½ª?½¤??????°????°???¿?????°????????°????½¡????½ª?½¤??????°????°???¿?????°????????°??????????°??????????????????°????½¡????½ª????? |