同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨ö¡¾??????????¨ö¡¾?????¨ö¡¾???©÷???????????????¨ö¡¾??????????¨ö¡¾?????¨ö¡¾???©÷???????????????????????????¨ö¡¾??????????¨ö¡¾??????????¨ö¡¾??????????¨ö¡¾?????¨ö¡¾???©÷???????????????¨ö¡¾??????????¨ö¡¾?????¨ö¡¾???©÷??????????????????????????N?????¨ö¡¾??????????¨ö¡¾?????¨ö¡¾???©÷???????????????¨ö¡¾??????????¨ö¡¾?????¨ö¡¾???©÷???????????????????????????¨ö¡¾??????????¨ö¡¾???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ィセ??????????ィセ?????ィセ???ゥ???????????????ィセ??????????ィセ?????ィセ???ゥ???????????????????????????ィセ??????????ィセ??????????ィセ??????????ィセ?????ィセ???ゥ???????????????ィセ??????????ィセ?????ィセ???ゥ??????????????????????????N?????ィセ??????????ィセ?????ィセ???ゥ???????????????ィセ??????????ィセ?????ィセ???ゥ???????????????????????????ィセ??????????ィセ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????‐???????????‐??????‐????????????????????‐???????????‐??????‐????????????????????????????????‐???????????‐???????????‐???????????‐??????‐????????????????????‐???????????‐??????‐??????????????????????????????N??????‐???????????‐??????‐????????????????????‐???????????‐??????‐????????????????????????????????‐???????????‐???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????½±??????????½±?????½±???²???????????????½±??????????½±?????½±???²???????????????????????????½±??????????½±??????????½±??????????½±?????½±???²???????????????½±??????????½±?????½±???²??????????????????????????N?????½±??????????½±?????½±???²???????????????½±??????????½±?????½±???²???????????????????????????½±??????????½±???????? |