同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3fa8ac3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3fa8ac3f | ???????¨ö??©ö¨ö????¨ö??©ö¨ö?????¨ö????¨ú????????¨ö??¡×??¨¬???¨ö??©ö¨ö????¨ö??©ö¨ö?????¨ö????¨ú????????N?????¨ö??©ö¨ö????¨ö??©ö¨ö?????¨ö????¨ú????????¨ö??¡×??¨¬? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3fa8ac3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3fa8ac3f | ???????ｨ??ｩ????ｨ??ｩ?????ｨ????ｨ????????ｨ??｡ﾗ??ｨｬ???ｨ??ｩ????ｨ??ｩ?????ｨ????ｨ????????N?????ｨ??ｩ????ｨ??ｩ?????ｨ????ｨ????????ｨ??｡ﾗ??ｨｬ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3fa8ac3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3fa8ac3f | ???????????????????????????????????????????」??━????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????」??━? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3fa8ac3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3fa8ac3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3fa8ac3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3fa8f63f3fa9f6a8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3fa8ac3f | ???????½??¹½????½??¹½?????½????¾????????½??§??º???½??¹½????½??¹½?????½????¾????????N?????½??¹½????½??¹½?????½????¾????????½??§??º? |