同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ???????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£?????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£??????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£?????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£??????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£????¢¯??¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£?????????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£?????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£???????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£?????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£??????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£?????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£??????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£????¢¯??¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£?????????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£????¢¯??¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£???????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£?????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£??????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£?????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£??????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£????¢¯??¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£?????????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£?????¨ö?????¨ö¨£?????¨ö¨£????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ???????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣?????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣??????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣?????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣??????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣????｢ｯ??ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣?????????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣?????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣???????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣?????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣??????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣?????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣??????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣????｢ｯ??ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣?????????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣????｢ｯ??ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣???????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣?????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣??????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣?????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣??????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣????｢ｯ??ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣?????????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣?????ｨ?????ｨ｣?????ｨ｣????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ??????????????┌??????┌????????????┌??????┌?????????????┌??????┌????????????┌??????┌?????????????┌??????┌??????????????┌??????┌????????????????┌??????┌????????????┌??????┌??????????????┌??????┌????????????┌??????┌?????????????┌??????┌????????????┌??????┌?????????????┌??????┌??????????????┌??????┌????????????????┌??????┌??????????????┌??????┌??????????????┌??????┌????????????┌??????┌?????????????┌??????┌????????????┌??????┌?????????????┌??????┌??????????????┌??????┌????????????????┌??????┌????????????┌??????┌????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ???????½?????½ª?????½ª?????½?????½ª?????½ª??????½?????½ª?????½ª?????½?????½ª?????½ª??????½?????½ª?????½ª????¿??½?????½ª?????½ª?????????½?????½ª?????½ª?????½?????½ª?????½ª???????½?????½ª?????½ª?????½?????½ª?????½ª??????½?????½ª?????½ª?????½?????½ª?????½ª??????½?????½ª?????½ª????¿??½?????½ª?????½ª?????????½?????½ª?????½ª????¿??½?????½ª?????½ª???????½?????½ª?????½ª?????½?????½ª?????½ª??????½?????½ª?????½ª?????½?????½ª?????½ª??????½?????½ª?????½ª????¿??½?????½ª?????½ª?????????½?????½ª?????½ª?????½?????½ª?????½ª????? |