同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1fb3f3fa8ac3fa1fb3fa1fb3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1fb3f3fa8ac3fa1fb3fa1fb3f3f3f3fa8a33f3f | ???????¨¬???????¨¬????????????????¨¬?¡û??¨¬?¡û?¡û????¨£????¨¬???????¨¬??????????????????????¢©??????¨¬???????¨¬????????????????¨¬?¡û??¨¬?¡û?¡û????¨£?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1fb3f3fa8ac3fa1fb3fa1fb3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1fb3f3fa8ac3fa1fb3fa1fb3f3f3f3fa8a33f3f | ???????ィャ???????ィャ????????????????ィャ?。??ィャ?。?。????ィ」????ィャ???????ィャ??????????????????????「ゥ??????ィャ???????ィャ????????????????ィャ?。??ィャ?。?。????ィ」?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1fb3f3fa8ac3fa1fb3fa1fb3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1fb3f3fa8ac3fa1fb3fa1fb3f3f3f3fa8a33f3f | ???????━???????━????????????????━?○??━?○?○????┌????━???????━??????????????????????〒??????━???????━????????????????━?○??━?○?○????┌?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1fb3f3fa8ac3fa1fb3fa1fb3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1fb3f3fa8ac3fa1fb3fa1fb3f3f3f3fa8a33f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1fb3f3fa8ac3fa1fb3fa1fb3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1fb3f3fa8ac3fa1fb3fa1fb3f3f3f3fa8a33f3f | ???????º???????º????????????????º?∩??º?∩?∩????ª????º???????º??????????????????????˝??????º???????º????????????????º?∩??º?∩?∩????ª?? |