同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3fa8aca2af3f3f4e3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f | ???????¨ª©¡???????¨ª©¡???????¨ª©¡????©¡???¡§????????¨ª©¡???????¢¥??????¡¤?????¨ª©¡???????¨ª©¡???????¨ª©¡????©¡???¡§????????¨ª©¡????©¡??¨¬¢¯??N?????¨ª©¡???????¨ª©¡???????¨ª©¡????©¡???¡§????????¨ª©¡???????¢¥??????¡¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3fa8aca2af3f3f4e3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f | ???????ｨｪｩ｡???????ｨｪｩ｡???????ｨｪｩ｡????ｩ｡???｡ｧ????????ｨｪｩ｡???????｢･??????｡､?????ｨｪｩ｡???????ｨｪｩ｡???????ｨｪｩ｡????ｩ｡???｡ｧ????????ｨｪｩ｡????ｩ｡??ｨｬ｢ｯ??N?????ｨｪｩ｡???????ｨｪｩ｡???????ｨｪｩ｡????ｩ｡???｡ｧ????????ｨｪｩ｡???????｢･??????｡､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3fa8aca2af3f3f4e3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f | ???????┴????????┴????????┴?????????：????????┴????????▲??????，?????┴????????┴????????┴?????????：????????┴????????━???N?????┴????????┴????????┴?????????：????????┴????????▲??????，??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3fa8aca2af3f3f4e3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3fa8aca2af3f3f4e3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f | ???????Øæ???????Øæ???????Øæ????æ???¨????????Øæ???????´??????·?????Øæ???????Øæ???????Øæ????æ???¨????????Øæ????æ??º¿??N?????Øæ???????Øæ???????Øæ????æ???¨????????Øæ???????´??????·??? |