同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f | ???????¨£¨£¢®¡À?¨£¢´??¨£???¨£???¨£???¨£¢´?¢®??¨£???¨£???¨£?????¨£¨£¢®¡À?¨£¢´??¨£???¨£???¨£???¨£¢´?¢®??¨£???¨£???¨£????????????¨£¨£???¨£???¨£???¨£¨£¢®??¨£¢´??¨£???¨£¨£????¨£???¨£??????¨£¨£¢®¡À?¨£¢´??¨£???¨£???¨£???¨£¢´?¢®??¨£???¨£???¨£?????¨£¨£¢®¡À?¨£¢´??¨£???¨£???¨£???¨£¢´?¢®??¨£???¨£???¨£???????????N?????¨£¨£¢®¡À?¨£¢´??¨£???¨£???¨£???¨£¢´?¢®??¨£???¨£???¨£?????¨£¨£¢®¡À?¨£¢´??¨£???¨£???¨£???¨£¢´?¢®??¨£???¨£???¨£????????????¨£¨£???¨£???¨£???¨£¨£¢®??¨£¢´??¨£???¨£¨£????¨£???¨£???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f | ???????ｨ｣ｨ｣｢ｮ｡ﾀ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮ｡ﾀ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣????????????ｨ｣ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣ｨ｣｢ｮ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣???ｨ｣ｨ｣????ｨ｣???ｨ｣??????ｨ｣ｨ｣｢ｮ｡ﾀ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮ｡ﾀ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣???????????N?????ｨ｣ｨ｣｢ｮ｡ﾀ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮ｡ﾀ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣｢ｴ?｢ｮ??ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣????????????ｨ｣ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣???ｨ｣ｨ｣｢ｮ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣???ｨ｣ｨ｣????ｨ｣???ｨ｣???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f | ???????┌┌〓＼?┌???┌???┌???┌???┌??〓??┌???┌???┌?????┌┌〓＼?┌???┌???┌???┌???┌??〓??┌???┌???┌????????????┌┌???┌???┌???┌┌〓??┌???┌???┌┌????┌???┌??????┌┌〓＼?┌???┌???┌???┌???┌??〓??┌???┌???┌?????┌┌〓＼?┌???┌???┌???┌???┌??〓??┌???┌???┌???????????N?????┌┌〓＼?┌???┌???┌???┌???┌??〓??┌???┌???┌?????┌┌〓＼?┌???┌???┌???┌???┌??〓??┌???┌???┌????????????┌┌???┌???┌???┌┌〓??┌???┌???┌┌????┌???┌???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea1c03fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a2b43fa2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f | ???????ªª¡÷?ª¤??ª???ª???ª???ª¤?¡??ª???ª???ª?????ªª¡÷?ª¤??ª???ª???ª???ª¤?¡??ª???ª???ª????????????ªª???ª???ª???ªª¡??ª¤??ª???ªª????ª???ª??????ªª¡÷?ª¤??ª???ª???ª???ª¤?¡??ª???ª???ª?????ªª¡÷?ª¤??ª???ª???ª???ª¤?¡??ª???ª???ª???????????N?????ªª¡÷?ª¤??ª???ª???ª???ª¤?¡??ª???ª???ª?????ªª¡÷?ª¤??ª???ª???ª???ª¤?¡??ª???ª???ª????????????ªª???ª???ª???ªª¡??ª¤??ª???ªª????ª???ª???? |