同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨£¨£??¢®?¨£?????????¨£¨£??¢®?¨£?????????¨£¨£?¢®???¨£¨£???¢¥???????¨£¨£?¢®???¨£¨£??¢®?¨£???¢®?¨£??????????¨£¨£??¢®?¨£?????????¨£¨£??¢®?¨£?????????¨£¨£?¢®???¨£¨£???¢¥????????¨£¨£????¨£¢´??N?????¨£¨£??¢®?¨£?????????¨£¨£??¢®?¨£?????????¨£¨£?¢®???¨£¨£???¢¥???????¨£¨£?¢®???¨£¨£??¢®?¨£???¢®?¨£???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ィ」ィ」??「ョ?ィ」?????????ィ」ィ」??「ョ?ィ」?????????ィ」ィ」?「ョ???ィ」ィ」???「・???????ィ」ィ」?「ョ???ィ」ィ」??「ョ?ィ」???「ョ?ィ」??????????ィ」ィ」??「ョ?ィ」?????????ィ」ィ」??「ョ?ィ」?????????ィ」ィ」?「ョ???ィ」ィ」???「・????????ィ」ィ」????ィ」「エ??N?????ィ」ィ」??「ョ?ィ」?????????ィ」ィ」??「ョ?ィ」?????????ィ」ィ」?「ョ???ィ」ィ」???「・???????ィ」ィ」?「ョ???ィ」ィ」??「ョ?ィ」???「ョ?ィ」???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????┌┌??〓?┌?????????┌┌??〓?┌?????????┌┌?〓???┌┌???▲???????┌┌?〓???┌┌??〓?┌???〓?┌??????????┌┌??〓?┌?????????┌┌??〓?┌?????????┌┌?〓???┌┌???▲????????┌┌????┌???N?????┌┌??〓?┌?????????┌┌??〓?┌?????????┌┌?〓???┌┌???▲???????┌┌?〓???┌┌??〓?┌???〓?┌???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa2ae3fa8a33f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªª??¡?ª?????????ªª??¡?ª?????????ªª?¡???ªª???´???????ªª?¡???ªª??¡?ª???¡?ª??????????ªª??¡?ª?????????ªª??¡?ª?????????ªª?¡???ªª???´????????ªª????ª¤??N?????ªª??¡?ª?????????ªª??¡?ª?????????ªª?¡???ªª???´???????ªª?¡???ªª??¡?ª???¡?ª???????? |