同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????¨£¢´????¨£¨£¢®¨???¨£¢´????¨£¢´????U????¨£¢´????¨£¨£¢®¨???¨£¢´????¨£¢´????U??????????????¨£¢´¢®??????¨£¢´?????W?????¨£¢´????¨£¨£¢®¨???¨£¢´????¨£¢´????U????¨£¢´????¨£¨£¢®¨???¨£¢´????¨£¢´????U????????????????¨£¢´¢®?????????N?????¨£¢´????¨£¨£¢®¨???¨£¢´????¨£¢´????U????¨£¢´????¨£¨£¢®¨???¨£¢´????¨£¢´????U??????????????¨£¢´¢®??????¨£¢´?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????ィ」「エ????ィ」ィ」「ョィュ???ィ」「エ????ィ」「エ????U????ィ」「エ????ィ」ィ」「ョィュ???ィ」「エ????ィ」「エ????U??????????????ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ?????W?????ィ」「エ????ィ」ィ」「ョィュ???ィ」「エ????ィ」「エ????U????ィ」「エ????ィ」ィ」「ョィュ???ィ」「エ????ィ」「エ????U????????????????ィ」「エ「ョ?????????N?????ィ」「エ????ィ」ィ」「ョィュ???ィ」「エ????ィ」「エ????U????ィ」「エ????ィ」ィ」「ョィュ???ィ」「エ????ィ」「エ????U??????????????ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????┌?????┌┌〓┃???┌?????┌?????U????┌?????┌┌〓┃???┌?????┌?????U??????????????┌?〓??????┌??????W?????┌?????┌┌〓┃???┌?????┌?????U????┌?????┌┌〓┃???┌?????┌?????U????????????????┌?〓?????????N?????┌?????┌┌〓┃???┌?????┌?????U????┌?????┌┌〓┃???┌?????┌?????U??????????????┌?〓??????┌??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U???????????????????????????????????W????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U???????????????????????????????N????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U???????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ???????ª¤????ªª¡Þ???ª¤????ª¤????U????ª¤????ªª¡Þ???ª¤????ª¤????U??????????????ª¤¡??????ª¤?????W?????ª¤????ªª¡Þ???ª¤????ª¤????U????ª¤????ªª¡Þ???ª¤????ª¤????U????????????????ª¤¡?????????N?????ª¤????ªª¡Þ???ª¤????ª¤????U????ª¤????ªª¡Þ???ª¤????ª¤????U??????????????ª¤¡??????ª¤?????W??? |