同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¨£O???©??????¨£O???©?????©????N???¨£O???©??????¨£O???©?????©?????¨£O???©??????¨£O???©?????©????N???¨£O???©??????¨£O???©?????©?????¨£O???©??????¨£O???©?????©?????????????????¨£O???©??????¨£O???©?????©????N???¨£O???©??????¨£O???©?????©?????¨£O???©??????¨£O???©?????©????N???¨£O???©??????¨£O???©?????©?????¨£O???©??????¨£O???©?????©???????????¨£O???©??????¨£O???©?????©?????????¨£O???©??????¨£O???©?????©????N???¨£O???©??????¨£O???©?????©?????¨£O???©??????¨£O???©?????©????N???¨£O???©??????¨£O???©?????©?????¨£O???©??????¨£O???©?????©??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ????N???ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ?????ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ????N???ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ?????ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ?????????????????ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ????N???ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ?????ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ????N???ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ?????ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ???????????ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ?????????ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ????N???ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ?????ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ????N???ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ?????ィ」O???ゥ??????ィ」O???ゥ?????ゥ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????┌O?????????┌O????????????N???┌O?????????┌O?????????????┌O?????????┌O????????????N???┌O?????????┌O?????????????┌O?????????┌O?????????????????????????┌O?????????┌O????????????N???┌O?????????┌O?????????????┌O?????????┌O????????????N???┌O?????????┌O?????????????┌O?????????┌O???????????????????┌O?????????┌O?????????????????┌O?????????┌O????????????N???┌O?????????┌O?????????????┌O?????????┌O????????????N???┌O?????????┌O?????????????┌O?????????┌O??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????O????????????O??????????????N?????O????????????O?????????????????O????????????O??????????????N?????O????????????O?????????????????O????????????O?????????????????????????????O????????????O??????????????N?????O????????????O?????????????????O????????????O??????????????N?????O????????????O?????????????????O????????????O???????????????????????O????????????O?????????????????????O????????????O??????????????N?????O????????????O?????????????????O????????????O??????????????N?????O????????????O?????????????????O????????????O????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝???N???ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝????ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝???N???ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝????ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝????????????????ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝???N???ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝????ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝???N???ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝????ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝??????????ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝????????ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝???N???ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝????ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝???N???ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝????ªO???⅝?????ªO???⅝????⅝?????????????? |