同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f4e3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f | ???????¨£?????¨£¡Æ????¨£?????¨£¡Æ????¨£??¨£¡Æ??????¨£¡Æ????????¨£?????¨£¡Æ????¨£?????¨£¡Æ????¨£??¨£¡Æ??????¨£¡Æ????????¨£?????¨£¡Æ??????????¨£¡Æ????¨£?????¨£¡Æ????¨£?????¨£¡Æ?????????¨£??¨£¡Æ??????¨£¡Æ??????????¨£¡Æ????¨£??¨£¡Æ??????¨£¡Æ?????????¨£?????¨£¡Æ????¨£?????¨£¡Æ????¨£??¨£¡Æ??????¨£¡Æ????????¨£?????¨£¡Æ????¨£?????¨£¡Æ????¨£??¨£¡Æ??????¨£¡Æ????????¨£?????¨£¡Æ??????????¨£¡Æ????¨£?????¨£¡Æ????¨£?????¨£¡Æ?????????¨£?????¨£¡Æ??????????¨£¡Æ??N?????¨£?????¨£¡Æ????¨£?????¨£¡Æ????¨£??¨£¡Æ??????¨£¡Æ????????¨£?????¨£¡Æ????¨£?????¨£¡Æ????¨£??¨£¡Æ??????¨£¡Æ????????¨£?????¨£¡Æ??????????¨£¡Æ????¨£?????¨£¡Æ????¨£?????¨£¡Æ?????????¨£??¨£¡Æ??????¨£¡Æ??????????¨£¡Æ????¨£??¨£¡Æ??????¨£¡Æ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f4e3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f | ???????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」??ィ」。ニ??????ィ」。ニ????????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」??ィ」。ニ??????ィ」。ニ????????ィ」?????ィ」。ニ??????????ィ」。ニ????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」?????ィ」。ニ?????????ィ」??ィ」。ニ??????ィ」。ニ??????????ィ」。ニ????ィ」??ィ」。ニ??????ィ」。ニ?????????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」??ィ」。ニ??????ィ」。ニ????????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」??ィ」。ニ??????ィ」。ニ????????ィ」?????ィ」。ニ??????????ィ」。ニ????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」?????ィ」。ニ?????????ィ」?????ィ」。ニ??????????ィ」。ニ??N?????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」??ィ」。ニ??????ィ」。ニ????????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」??ィ」。ニ??????ィ」。ニ????????ィ」?????ィ」。ニ??????????ィ」。ニ????ィ」?????ィ」。ニ????ィ」?????ィ」。ニ?????????ィ」??ィ」。ニ??????ィ」。ニ??????????ィ」。ニ????ィ」??ィ」。ニ??????ィ」。ニ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f4e3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f | ???????┌?????┌‘????┌?????┌‘????┌??┌‘??????┌‘????????┌?????┌‘????┌?????┌‘????┌??┌‘??????┌‘????????┌?????┌‘??????????┌‘????┌?????┌‘????┌?????┌‘?????????┌??┌‘??????┌‘??????????┌‘????┌??┌‘??????┌‘?????????┌?????┌‘????┌?????┌‘????┌??┌‘??????┌‘????????┌?????┌‘????┌?????┌‘????┌??┌‘??????┌‘????????┌?????┌‘??????????┌‘????┌?????┌‘????┌?????┌‘?????????┌?????┌‘??????????┌‘??N?????┌?????┌‘????┌?????┌‘????┌??┌‘??????┌‘????????┌?????┌‘????┌?????┌‘????┌??┌‘??????┌‘????????┌?????┌‘??????????┌‘????┌?????┌‘????┌?????┌‘?????????┌??┌‘??????┌‘??????????┌‘????┌??┌‘??????┌‘??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f4e3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f4e3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8a33f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f | ???????ª?????ª°????ª?????ª°????ª??ª°??????ª°????????ª?????ª°????ª?????ª°????ª??ª°??????ª°????????ª?????ª°??????????ª°????ª?????ª°????ª?????ª°?????????ª??ª°??????ª°??????????ª°????ª??ª°??????ª°?????????ª?????ª°????ª?????ª°????ª??ª°??????ª°????????ª?????ª°????ª?????ª°????ª??ª°??????ª°????????ª?????ª°??????????ª°????ª?????ª°????ª?????ª°?????????ª?????ª°??????????ª°??N?????ª?????ª°????ª?????ª°????ª??ª°??????ª°????????ª?????ª°????ª?????ª°????ª??ª°??????ª°????????ª?????ª°??????????ª°????ª?????ª°????ª?????ª°?????????ª??ª°??????ª°??????????ª°????ª??ª°??????ª°??????? |