同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2a53f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1a93f3f4e3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3f3f | ???????¨£???????¨£¡Æ????¡¾??????¨£???????¨£¡Æ????¡¾???????????????????¨£?¢¬??????¨£???????¨£¡Æ????¡¾??????¨£???????¨£¡Æ????¡¾??????????????????¨£????¢¥??¨£¡Æ????¡©??N?????¨£???????¨£¡Æ????¡¾??????¨£???????¨£¡Æ????¡¾???????????????????¨£?¢¬???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2a53f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1a93f3f4e3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3f3f | ???????ｨ｣???????ｨ｣｡ﾆ????｡ｾ??????ｨ｣???????ｨ｣｡ﾆ????｡ｾ???????????????????ｨ｣?｢ｬ??????ｨ｣???????ｨ｣｡ﾆ????｡ｾ??????ｨ｣???????ｨ｣｡ﾆ????｡ｾ??????????????????ｨ｣????｢･??ｨ｣｡ﾆ????｡ｩ??N?????ｨ｣???????ｨ｣｡ﾆ????｡ｾ??????ｨ｣???????ｨ｣｡ﾆ????｡ｾ???????????????????ｨ｣?｢ｬ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2a53f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1a93f3f4e3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3f3f | ???????┌???????┌‘????‐??????┌???????┌‘????‐???????????????????┌?↑??????┌???????┌‘????‐??????┌???????┌‘????‐??????????????????┌????▲??┌‘????？??N?????┌???????┌‘????‐??????┌???????┌‘????‐???????????????????┌?↑???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2a53f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1a93f3f4e3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2a53f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1a93f3f4e3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ac3f3f3f3f | ???????ª???????ª°????±??????ª???????ª°????±???????????????????ª?¸??????ª???????ª°????±??????ª???????ª°????±??????????????????ª????´??ª°??????N?????ª???????ª°????±??????ª???????ª°????±???????????????????ª?¸???? |