同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f | ???????¨¢????¡À???????¨¢????¡À????????????¡Æ????????????????¡À???????¨¢????¡À???????¨¢????¡À????????????¡Æ???????????N?????¨¢????¡À???????¨¢????¡À????????????¡Æ????????????????¡À????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f | ???????ィ「????。タ???????ィ「????。タ????????????。ニ????????????????。タ???????ィ「????。タ???????ィ「????。タ????????????。ニ???????????N?????ィ「????。タ???????ィ「????。タ????????????。ニ????????????????。タ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f | ???????│????\???????│????\????????????‘????????????????\???????│????\???????│????\????????????‘???????????N?????│????\???????│????\????????????‘????????????????\????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f | ???????Ð????÷???????Ð????÷????????????°????????????????÷???????Ð????÷???????Ð????÷????????????°???????????N?????Ð????÷???????Ð????÷????????????°????????????????÷????? |