同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡?????c?????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡?????????????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?????`???????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡??????????????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡?????c?????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡?????????????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?????`???????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡??????????????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡??????????U??????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡?????c?????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡?????????????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?????`???????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡??????????????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡?????c?????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡?????????????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?????`???????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡??????????????¨¡?©ø?????¨¡?¨ö?¨¡??????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡?????c?????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡?????????????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?????`???????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡??????????????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡?????c?????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡?????????????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?????`???????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡??????????????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡??????????U??????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡?????c?????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡?????????????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?????`???????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡??????????????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡?????c?????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡?????????????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?????`???????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡??????????????ｨ｡?ｩ?????ｨ｡?ｨ?ｨ｡??????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????─???????─???─?????c?????─???????─???─?????????????─???????─???????`???????─???????─???─??????????????─???????─???─?????c?????─???????─???─?????????????─???????─???????`???????─???????─???─??????????????─???????─???─??????????U??????─???????─???─?????c?????─???????─???─?????????????─???????─???????`???????─???????─???─??????????????─???????─???─?????c?????─???????─???─?????????????─???????─???????`???????─???????─???─??????????????─???????─???─??????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa9f83f3f3f3f3fa8a13fa8f63fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????Æ?³?????Æ?½?Æ?????c?????Æ?³?????Æ?½?Æ?????????????Æ?³?????Æ?½?????`???????Æ?³?????Æ?½?Æ??????????????Æ?³?????Æ?½?Æ?????c?????Æ?³?????Æ?½?Æ?????????????Æ?³?????Æ?½?????`???????Æ?³?????Æ?½?Æ??????????????Æ?³?????Æ?½?Æ??????????U??????Æ?³?????Æ?½?Æ?????c?????Æ?³?????Æ?½?Æ?????????????Æ?³?????Æ?½?????`???????Æ?³?????Æ?½?Æ??????????????Æ?³?????Æ?½?Æ?????c?????Æ?³?????Æ?½?Æ?????????????Æ?³?????Æ?½?????`???????Æ?³?????Æ?½?Æ??????????????Æ?³?????Æ?½?Æ??????????U |